Traduzione del testo della canzone The Time We Have - O.V. Wright

The Time We Have (originale)

Its not all fun
We get a chance
To be together (Together)
No
Sometimes I wait
Seems like I’m waiting forever (Forever)
Oh, yes it does
Now that you and me
Are all alone
So lets make the most
The most of the time we have
Oh, yeah, yeah, baby
You’re the music (hah)
Oh, honey, lets dance
Lets do it cheek to cheek
And let all our love
Let all our love just run free, yeah
(Run free)
I’ll tell you the reason I said that
'Cause we don’t know when
This chance will come again
So we are to make the most
The most of the time we have
Hah, oh yeah
Lets go on and satisfy
This feeling running through us
Oh, remember tonight is all thats promised to us
Moments like these are oh so rare
I’m so glad we got these moments to share
Down, the dear, or in each others arms
So we are to make the most (The most of the time we have)
Now, now, now, now, now baby
Darling, we are in each others arms
We’ve got to make the most (The most of the time we have)
We gone have to make time, baby
Darling we, are all in each others arms
We’ve got to make the most (The most of the time we have)

The Time We Have (traduzione)

Non è tutto divertente
Abbiamo una possibilità
Per stare insieme (insieme)
No
A volte aspetto
Sembra che io stia aspettando per sempre (per sempre)
Oh, sì, lo fa
Ora che io e te
Sono tutti soli
Quindi sfruttiamo al massimo
La maggior parte del tempo che abbiamo
Oh, sì, sì, piccola
Tu sei la musica (hah)
Oh, tesoro, balliamo
Facciamolo guancia a guancia
E lascia che tutto il nostro amore
Lascia che tutto il nostro amore sia libero, yeah
(Corri libero)
Ti dirò il motivo per cui l'ho detto
Perché non sappiamo quando
Questa possibilità verrà di nuovo
Quindi dobbiamo ottenere il massimo
La maggior parte del tempo che abbiamo
Ah, oh sì
Andiamo avanti e soddisfiamo
Questa sensazione che ci attraversa
Oh, ricorda che stasera è tutto ciò che ci viene promesso
Momenti come questi sono davvero rari
Sono così felice che abbiamo questi momenti da condividere
Giù, il caro, o tra le braccia dell'altro
Quindi dobbiamo ottenere il massimo (la maggior parte del tempo che abbiamo)
Ora, ora, ora, ora, ora piccola
Tesoro, siamo l'uno nelle braccia dell'altro
Dobbiamo ottenere il massimo (la maggior parte del tempo che abbiamo)
Dobbiamo prendere tempo, piccola
Tesoro noi, siamo tutti nelle braccia dell'altro
Dobbiamo ottenere il massimo (la maggior parte del tempo che abbiamo)