Traduzione del testo della canzone Until All Ages Fall - Obsequiae

Until All Ages Fall (originale)

Labyrinthine pathways
Follow the serpentine course of the river
Verdant trails above spirits
Where the secrets of language linger
As a boy I wandered and by the sounds of pipes enchanted
My sylvan home — where the roots of my youth were planted
I hear the wooden floors — now as before
The sound of the ones I left at my old cabin door
Sylvan kingdom, serene majesty
A love endured by the moons gleam
Vigil reverie awaiting the dawn
Now through death our spirits live on
It was here I cared for the animals
And tended the gardens needs
Basked in the sunlit meadow
And gazed through the light in the leaves
Not one of them remains in this silent hall
Here where I sleep until all ages fall

Until All Ages Fall (traduzione)

Percorsi labirintici
Segui il corso serpentino del fiume
Sentieri verdeggianti sopra gli spiriti
Dove i segreti del linguaggio indugiano
Da ragazzo vagavo e incantavo dai suoni delle pipe
La mia casa silvestre, dove sono state piantate le radici della mia giovinezza
Sento i pavimenti di legno, ora come prima
Il suono di quelli che ho lasciato alla porta della mia vecchia cabina
Regno Silvano, serena maestà
Un amore sopportato dal bagliore delle lune
Veglia fantasticheria in attesa dell'alba
Ora attraverso la morte i nostri spiriti sopravvivono
Era qui che mi prendevo cura degli animali
E si prendeva cura dei bisogni dei giardini
Crogiolato nel prato illuminato dal sole
E guardò attraverso la luce tra le foglie
Nessuno di loro rimane in questa sala silenziosa
Qui dove dormo finché non cadono tutte le età