Traduzione del testo della canzone Set You Free - Oddisee

Set You Free (originale)

We’re living in the age of the microchip,
To think real life is like those flicks.
We used to watch where the doc was working for the villain to insert shit into
your fingertips.
The danger is, those flicks desensitized us to the ideas it could exist.
Well done Spielberg & Lucas a theory conspired.
I don’t know, in the pudding the proof is,
But who reads the labels of what they eat.
So the readers digest, just what they speak.
But who’s they, bigger than the monotheistic belief.
That the man is controlling the axes of e-vil,
& still all the masses believe, that a masked thief, makes all the madness &
grief.
We endure, so we indulge ourselves in the idea that wealths the cure,
& further more, less ain’t more no more.
We assess success like herbivores, More green, more esteem & clout to liberate
us from that twenty four hourly bout.
Better known as the day to day struggle, no escape from to make one you got to
hustle, & that’s where the mistake comes, the tussle.
Between fiendn' out for the dream or the puzzle.
That perplexed minds since the beginning of time, Why are we here,
do we really have free will.
Are we gods, god like or beast still.
Did the pharaohs even have it right, in two thousand years, you’d think that we
would learn.
Can’t take what you earn to the afterlife.
Place it in a urn, the body burns liberated from the ideology that to have we
like, more than life itself.
Man builds rockets to go to the moon but can’t
lend hands to the needy in help.
It’s them type moves that forever ensure that war glooms.
Like a tomb where the battle was held to tell the tale how men turned heaven to
hell.
Oh well, oh well, you know me well.
A common story I came from the bottom to the well.
Not quite the top so exaggeration I’m trying to sell.
So since we’re building my problems I’m from the basement.
No, not my sound, my surroundings, astounding if you found how we dwell.
Streets are filled with complacent minimum wages.
But faking as if their making the maximum & it’s breaking their pockets cause
uncle sam is just taxing them, & their pockets frail.
Yet the streets are
unpaved, still the road is rough.
Not for motors but their motives,
exposed to black kettle & pot-holes, that just be closing up.
So hold that though, Imagine having an accent that would band you for askin'
for a job.
You’d react & hold that torch, & burn down opportunities door,
the politics of classism is infused with the poor.
That’s condusive for a movement or more, that’s a soon to be war.
Not sure we’re living in a paradise, more like a resort unaware of life,
We alright, we alright, we alright.

(traduzione)

Viviamo nell'era del microchip,
Pensare che la vita reale sia come quei film.
Guardavamo dove lavorava il dottore in cui il cattivo doveva inserire la merda
la punta delle dita.
Il pericolo è che quei film ci hanno desensibilizzato alle idee che potrebbero esistere.
Ben fatto Spielberg e Lucas hanno cospirato una teoria.
Non lo so, nel budino la prova è,
Ma chi legge le etichette di ciò che mangia.
Quindi i lettori digeriscono, proprio quello che parlano.
Ma chi sono loro, più grandi della credenza monoteistica.
Che l'uomo controlla gli assi del male,
e ancora tutte le masse credono che un ladro mascherato faccia tutta la follia e
dolore.
Noi sopportiamo, quindi ci abbandoniamo all'idea che arricchisce la cura,
e inoltre più, meno non è più non più.
Valutiamo il successo come gli erbivori, più verde, più stima e influenza per liberare
noi da quell'incontro di ventiquattro ore.
Meglio conosciuta come la lotta quotidiana, non c'è via di fuga per crearne una
trambusto, ed è qui che arriva l'errore, la rissa.
Tra la ricerca del sogno o del puzzle.
Che menti perplesse dall'inizio del tempo, perché siamo qui,
abbiamo davvero il libero arbitrio.
Siamo dèi, simili a Dio o ancora bestie.
Se i faraoni avessero ragione, tra duemila anni penseresti che noi
imparerebbe.
Non puoi portare ciò che guadagni nell'aldilà.
Mettilo in un'urna, il corpo brucia liberato dall'ideologia che avere noi
come, più della vita stessa.
L'uomo costruisce razzi per andare sulla luna ma non può
dare la mano ai bisognosi in aiuto.
Sono quelle mosse di tipo che assicurano per sempre che la guerra sia oscura.
Come una tomba in cui si svolse la battaglia per raccontare la storia in cui gli uomini si sono rivolti al paradiso
inferno.
Oh bene, oh bene, mi conosci bene.
Una storia comune che sono venuta dal basso al pozzo.
Non proprio il massimo, quindi esagero sto cercando di vendere.
Quindi dal momento che stiamo costruendo i miei problemi, vengo dal seminterrato.
No, non il mio suono, il mio ambiente circostante, sbalorditivo se hai scoperto come abitiamo.
Le strade sono piene di salari minimi compiacenti.
Ma fingere come se stessero facendo il massimo e si stesse rompendo le tasche causa
lo zio sam li sta solo tassando e le loro tasche sono fragili.
Eppure le strade lo sono
sterrata, la strada è ancora dissestata.
Non per i motori ma per le loro motivazioni,
esposto a bollitori e buche nere, che si stanno semplicemente chiudendo.
Quindi tienilo però, immagina di avere un accento che ti bandirebbe per chiedere
per un lavoro.
Reagiresti e terresti quella torcia, e bruceresti la porta delle opportunità,
la politica del classismo è infusa con i poveri.
È favorevole per un movimento o più, che presto sarà guerra.
Non sono sicuro di vivere in un paradiso, più simile a un resort inconsapevole della vita,
Va bene, va bene, va bene.