Traduzione del testo della canzone From The Top (Stik Figa & Oddisee) - Mello Music Group, Oddisee, Stik Figa

From The Top (Stik Figa & Oddisee) (originale)

I was raised in the state with displays of the hate
And not a lot changed—just shades of the grey
Kansas the name, and we ain’t in your race
But with all that said I wouldn’t trade you a place
Shame that we place little value on the real
Self esteem lowered with the talent and the skill
I keep it to myself, enjoy the silence on the hill
There’s not a skyline but there’s time for me to build
Plus I’m riding till the wheels fall along with the hubcap
Road less traveled, tire marks on the rough patch
Any other problem that I got can bite dust back
Got myself a compass, baby show me where the love at
And you can trust that I’m winning in the end
Just got to stay inventive when I’m getting with this pen
Not talking about a prison but my vision with the lens
For everyone that get it, all my people at the crib like…
From the top all the way to Wichita
Look;
I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look;
I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look;
I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all
So I’m from a dead city in a flyover state
Got the land lock blues, really trying to escape
There’s nothing to do when you’re finding your way
But I promised myself I wouldn’t die in this place
I ain’t trying to hate, but take a look around at
All the vacant places that’s located over town
It’s only corporations that’s been aiming for the crown
Population stagnated, same faces in the crowd
Black man
Living in a red state
Where you marginalized and treated like dead weight
And we disenfranchised in letting the led spray
And during childhood wasn’t given a segue way
On and on it goes without stopping
It’s central Topeka y’all know it’s been popping
And we all about the doe, we hope to go flossing
Back against the wall, we hope for more options
From the top all the way to Wichita
Look;
I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look;
I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look;
I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all

(traduzione)

Sono stato cresciuto nello stato con manifestazioni di odio
E non è cambiato molto, solo sfumature di grigio
Kansas il nome e non siamo nella tua razza
Ma con tutto quello che ho detto non ti scambierei un posto
Peccato che diamo poco valore al reale
L'autostima si è abbassata con il talento e l'abilità
Lo tengo per me, mi godo il silenzio sulla collina
Non c'è uno orizzonte ma c'è tempo per me da costruire
Inoltre sto guidando finché le ruote non cadono insieme al coprimozzo
Strada meno percorsa, segni di pneumatici sul terreno accidentato
Qualsiasi altro problema che ho potrebbe rimboccarsi la polvere
Mi sono procurato una bussola, piccola mostrami dov'è l'amore
E puoi fidarti che alla fine vincerò
Devo solo mantenere la fantasia quando avrò questa penna
Non parlo di una prigione ma della mia visione con l'obiettivo
Per tutti quelli che lo capiscono, tutta la mia gente al presepe come...
Dall'alto fino a Wichita
Aspetto;
L'ho fatto per tutti voi
KC alla mia gente in Arkansas
Aspetto;
L'ho fatto per tutti voi
Dai progetti ai parcheggi per roulotte
Aspetto;
L'ho fatto per tutti voi
Perché dove facciamo acquisti, c'è solo un centro commerciale
Ah, l'ho fatto per tutti voi
Quindi vengo da una città morta in uno stato cavalcavia
Ho il mal di terra, sto davvero cercando di scappare
Non c'è niente da fare quando trovi la tua strada
Ma mi sono ripromesso che non sarei morto in questo posto
Non sto cercando di odiare, ma dai un'occhiata in giro
Tutti i posti liberi che si trovano in città
Sono solo le società che puntano alla corona
La popolazione ristagnava, le stesse facce tra la folla
Uomo nero
Vivere in uno stato rosso
Dove sei stato emarginato e trattato come un peso morto
E abbiamo privato dei diritti civili facendo spruzzare il led
E durante l'infanzia non è stato dato un modo di seguire
Su e su va senza fermarsi
È il centro di Topeka, lo sapete tutti che sta scoppiando
E noi tutti per la cerva, speriamo di usare il filo interdentale
Con le spalle al muro, speriamo in più opzioni
Dall'alto fino a Wichita
Aspetto;
L'ho fatto per tutti voi
KC alla mia gente in Arkansas
Aspetto;
L'ho fatto per tutti voi
Dai progetti ai parcheggi per roulotte
Aspetto;
L'ho fatto per tutti voi
Perché dove facciamo acquisti, c'è solo un centro commerciale
Ah, l'ho fatto per tutti voi