Traduzione del testo della canzone Waiting Outside - Oddisee

Waiting Outside (originale)

Been a hot minute, we ain’t speak
Been a little while, we ain’t fought
Guess you doing better than the last time we met up
When you ran away from feelings getting caught
Why you always got to get a grip?
When you ever gonna let it slip?
Bottle up your pride, never drinking what’s inside
But when you ever gonna sip a thought?
Why you always gotta make a split?
What you say and how you feel don’t ever fit
Ain’t nobody watching, you can lay away the caution
This the perfect opportunity to vent
Say it while we’re sitting in the dark
You don’t need nobody else to talk
Talking to myself and my brain spoke back
When you finish trying to block
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
Chat with I, myself and me
I never stop to asked what helping needs
It works for me and I don’t work at it
Like some type of service to curve a habit
Don’t believe in magic, shirts and sleeves
Rabbits and such as luck would have it
I am one of many to converse the tragic
And pride myself in the worst of me
That’s a vital part in the art of blackness
We don’t get depressed, we compress the sadness
Feeling anyway about a day’s a privilege
Conversing to the doc to get expensive answers
Never visible but I could fill a room
With people of the sun who run away from feeling gloom
Anger is an illness that I’m tired of containing
That’s why my mind’s saying
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
Instrumental
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call
I’ll be waiting on you
On the outside, after last call

(traduzione)

È stato un minuto caldo, non stiamo parlando
È passato un po' di tempo, non abbiamo litigato
Immagino che tu stia meglio dell'ultima volta che ci siamo incontrati
Quando sei scappato dai sentimenti per essere catturato
Perché devi sempre avere una presa?
Quando mai lo lascerai scivolare?
Imbottiglia il tuo orgoglio, non bevendo mai quello che c'è dentro
Ma quando mai sorseggi un pensiero?
Perché devi sempre fare una divisione?
Quello che dici e come ti senti non va mai bene
Nessuno sta guardando, puoi mettere da parte la cautela
Questa è l'occasione perfetta per sfogarsi
Dillo mentre siamo seduti al buio
Non hai bisogno di nessun altro per parlare
Parlando a me stesso e il mio cervello rispondeva
Quando finisci di provare a bloccare
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Chatta con me, me stesso e me
Non mi fermo mai a chiedere di cosa ha bisogno l'aiuto
Funziona per me e io non ci lavoro
Come un tipo di servizio per modificare un'abitudine
Non credere nella magia, nelle magliette e nelle maniche
Conigli e simili la fortuna l'avrebbe voluto
Sono uno dei tanti a parlare del tragico
E sono orgoglioso del peggio di me
Questa è una parte vitale nell'arte dell'oscurità
Non ci deprimiamo, comprimiamo la tristezza
Sentirsi comunque per un giorno è un privilegio
Conversare con il documento per ottenere risposte costose
Mai visibile ma potrei riempire una stanza
Con le persone del sole che scappano dalla tristezza
La rabbia è una malattia che sono stanco di contenere
Ecco perché la mia mente dice
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Strumentale
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata
Ti aspetterò
All'esterno, dopo l'ultima chiamata