Traduzione del testo della canzone Вирус - 25/17, ОДИН.ВОСЕМЬ

Вирус (originale)

Кто пишет историю этой болезни?
Кто выкрасил в золото старый парк?
Я знаю, таблетки пить бесполезно
Моя палата теперь прокуренный бар
Дождь деревья полощет
И центральную площадь
Осень, мой лечащий врач
Дай мне антибиотик пожестче
Лечит, но мне не легче
Значит диагноз проще
Oh shit, это вирус тебя
Я его переносчик
Все дальше от понятий нормы
Моя раненая психика, пиши пропало
Да еще эта рифма усталая
Промокшими кросами семеню по тротуарам осени
За переполненным автобусом домой в восемь
Прости, не брал трубку, не слышал телефона
Ты же знаешь — тишина теперь в топе моих рингтонов
Доча растёт, не успеваю удивляться
Первые шаги, первые фразы, скоро садики и танцы
Тишина, на часах уже двенадцать
Мои ангелы спят, снежинки первые в окне кружат
Молчат буквы на экране, ожидая точки
Этот вирус во мне — я его переносчик
Наверное это уже осложнение
И следующий приступ меня добьет
Я знаю, давай прекратим лечение
Ненастье отпустит, если оно не мое
Дождь деревья полощет
И центральную площадь
Осень, мой лечащий врач
Дай мне антибиотик по жестче
Лечит, но мне не легче
Значит диагноз проще
Oh shit, это вирус тебя
Я его переносчик
Дождь деревья полощет
И центральную площадь
Осень, мой лечащий врач
Дай мне антибиотик по жестче
Лечит, но мне не легче
Значит диагноз проще
Oh shit, это вирус тебя
Я его переносчик

Вирус (traduzione)

Chi scrive la storia di questa malattia?
Chi ha dipinto d'oro il vecchio parco?
So che è inutile bere pillole
Il mio reparto ora è un bar fumoso
La pioggia lava gli alberi
E la piazza centrale
Autunno, dottore
Dammi un antibiotico più forte
Guarisce, ma non è più facile per me
Quindi la diagnosi è più facile.
Oh merda, per te è un virus
Sono il suo portatore
Più lontano dai concetti di norma
La mia psiche ferita, scrittura sprecata
Sì, questa rima è stanca
Croci di semi imbevuti sui marciapiedi dell'autunno
Dietro un autobus affollato verso casa alle otto
Mi dispiace, non ho risposto al telefono, non ho sentito il telefono
Sai, il silenzio è ora nella parte superiore delle mie suonerie
La figlia sta crescendo, non ho tempo per sorprendermi
Primi passi, prime frasi, presto asili e balli
Silenzio, sono già le dodici
I miei angeli dormono, i primi fiocchi di neve volteggiano nella finestra
Le lettere sullo schermo sono mute, in attesa di un punto
Questo virus è in me - io ne sono il portatore
Questa è probabilmente una complicazione.
E il prossimo attacco mi finirà
So che interrompiamo il trattamento
Il maltempo lascerà andare se non è il mio
La pioggia lava gli alberi
E la piazza centrale
Autunno, dottore
Dammi un antibiotico più forte
Guarisce, ma non è più facile per me
Quindi la diagnosi è più facile.
Oh merda, per te è un virus
Sono il suo portatore
La pioggia lava gli alberi
E la piazza centrale
Autunno, dottore
Dammi un antibiotico più forte
Guarisce, ma non è più facile per me
Quindi la diagnosi è più facile.
Oh merda, per te è un virus
Sono il suo portatore