Traduzione del testo della canzone Carton Aesthesis (o Portão) - Of Montreal

Carton Aesthesis (o Portão) (originale)

Acquiesce to truly have an aesthesis
Being true to you is always thrills
Reality’s become a trauma artist
I’m choosing now to not hate-watch
Regrets want to stage lives
Now that I’ve vowed to save you from this awful place
Our ears burn at the sound of my name
'Cause when they look at me babe
I know what they see
I know how they see me
I know what they see
I know how they see me
When they look at me
I know how they see
I know how they see
I know what they see
I know how they see me

Carton Aesthesis (o Portão) (traduzione)

Accetta di avere davvero un'estetica
Essere fedeli a te è sempre emozionante
La realtà è diventata un artista del trauma
Ora scelgo di non odiare guardare
I rimpianti vogliono mettere in scena vite
Ora che ho promesso di salvarti da questo posto orribile
Le nostre orecchie bruciano al suono del mio nome
Perché quando mi guardano piccola
So cosa vedono
So come mi vedono
So cosa vedono
So come mi vedono
Quando mi guardano
So come vedono
So come vedono
So cosa vedono
So come mi vedono