Traduzione del testo della canzone This Is Exposed - Of Montreal

This Is Exposed (originale)

I’m macho I’m femme call me they call me them
Bikini boys in the summer scum want nothing and you and scene
Thought rats scurry over hypnosis or what’s left of the friend chat
The scents of killers the Eyes Of Mars the seven blood gangs of the parietal
I’m liminal I’m free call me he call me she
I said I’m macho I’m femme call me they call me them
In this place one way or another you’re gonna get radicalized
Oh but my lives they’re unreal those things are only a spectacle
Thorns are cool thorns save lives thorns get me into trouble but I always
survive
In a circle of one sounding a drum to a bodysong what can I say it’s gonna
happen either way
Like a Burroughs to Capote curse written in a rabid free verse
If you fellate the crown’s prick you run afoul of the Syndicate
Smart kids say no disabusing crow drones what could they possibly glean out of
a liar’s mind?
Thorns are cool thorns save lives thorns get me into trouble but I always
survive
Still it’s not a lot of fun dealing with truscum in a circle of one and a
bodysong
What can I say it’s gonna happen either way
Now you got no brain how do you get fucked up?
what?
Now you got no brain how do you get fucked up?

This Is Exposed (traduzione)

Sono macho, sono femme, chiamami loro mi chiamano loro
I ragazzi in bikini nella feccia estiva non vogliono niente e tu e la scena
I topi del pensiero si affrettano sull'ipnosi o su ciò che resta della chat dell'amico
Gli odori degli assassini gli Eyes Of Mars le sette bande di sangue del parietale
Sono liminale sono libero chiamami lui chiamami lei
Ho detto che sono macho, sono una femme, chiamami loro mi chiamano loro
In questo posto in un modo o nell'altro ti radicalizzerai
Oh ma le mie vite sono irreali quelle cose sono solo uno spettacolo
Le spine sono spine fresche che salvano vite le spine mi mettono nei guai ma io sempre
sopravvivere
In un cerchio di uno che suona un tamburo per una canzone corporea cosa posso dire che accadrà
succedere in entrambi i casi
Come una maledizione da Burroughs a Capote scritta in un verso rabbioso
Se falli il cazzo della corona, ti scontri con il Sindacato
I bambini intelligenti dicono di non disinnescare i droni di corvo da cosa potrebbero spigolare
la mente di un bugiardo?
Le spine sono spine fresche che salvano vite le spine mi mettono nei guai ma io sempre
sopravvivere
Tuttavia non è molto divertente trattare con il truscum in un cerchio di uno e uno
canto del corpo
Cosa posso dire che accadrà in entrambi i casi
Ora non hai cervello, come fai a incasinarti?
che cosa?
Ora non hai cervello, come fai a incasinarti?