Traduzione del testo della canzone Jan Doesn't Like It - Of Montreal

Jan Doesn't Like It (originale)

Come play with my erection
Can’t you see that it’s standing at attention?
I’m amenable to a personal inspection
And I’ve come to pay respects to your thirty-two perfections
You never going to get to Janna, killing dreams like that
Thor will see that it just never happened
I met your friend at the festival
He asked me why I was so pretentious
As I was being interviewed, I was thinking, «My God!
They always pick the wrong time to try and break your heart»
Everybody seems so critical
He started shaking because he realized that we were so aligned
Like the sisters and the kids who are always making scenes out of nothing
Yes, so anyways I guess your friend’s sound
It’s another psycho afternoon in the cattle forges of your heart
They only shoot dead people now
They said they only shoot them after they’re dead
Oh
They only shoot dead people now
They said they only shoot them after they’re dead
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall

Jan Doesn't Like It (traduzione)

Vieni a giocare con la mia erezione
Non vedi che è sull'attenti?
Sono suscettibile di un ispezione personale
E sono venuto per rendere omaggio alle tue trentadue perfezioni
Non arriverai mai a Janna, uccidendo sogni del genere
Thor vedrà che non è mai successo
Ho incontrato il tuo amico al festival
Mi ha chiesto perché ero così pretenzioso
Mentre venivo intervistato, pensavo: «Mio Dio!
Scelgono sempre il momento sbagliato per cercare di spezzarti il ​​cuore»
Tutti sembrano così critici
Ha iniziato a tremare perché si è reso conto che eravamo così allineati
Come le sorelle e i bambini che creano sempre scene dal nulla
Sì, quindi comunque suppongo che il suono del tuo amico
È un altro pomeriggio psicopatico nelle fucine del tuo cuore
Adesso sparano solo ai morti
Hanno detto che gli sparano solo dopo che sono morti
Oh
Adesso sparano solo ai morti
Hanno detto che gli sparano solo dopo che sono morti
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro
Il topo ha toccato il muro