Traduzione del testo della canzone A Story to Tell - Oh, Weatherly

A Story to Tell (originale)

You left and took the best of me
But I can’t find the words I want to speak
Yeah I can’t speak
Cause silence says it better
And never is forever to me
Yeah to me
So bite your tongue
And hope to god she’s listening
If the world’s coming down today
Well I bet that she would be the first to go
Take your heart and run
She said she’ll never leave
But that’s just the way the story goes
You hope and pray
Now you’re all alone
And I don’t want to know
When you’re not coming home
Just take my heart and go
And then leave me alone
You left and took the rest of me
But lost your heart at the bottom of the sea
Yeah I can’t speak
Cause silence says it better
And never is forever to me
Yeah to me
And I’m so tired of holding this in
If I can’t get this off of my chest
I guess I’ll see you again
I’m sick and tired of being your friend
If I can’t get this out of my head
You’ll never see me again
So bite your tongue
And hope to god she’s listening
If the world’s coming down today
Well I bet that she would be the first to go
Take your heart and run
She said she’ll never leave
But that’s just the way the story goes
You hope and pray
Now you’re all alone
And I don’t want to know
When you’re not coming home
Just take my heart and go
And then leave me alone

A Story to Tell (traduzione)

Te ne sei andato e hai preso il meglio di me
Ma non riesco a trovare le parole che voglio pronunciare
Sì, non posso parlare
Perché il silenzio dice che è meglio
E non lo è mai per sempre per me
Sì a me
Quindi morditi la lingua
E spero in Dio che stia ascoltando
Se il mondo sta crollando oggi
Bene, scommetto che sarebbe stata la prima ad andarsene
Prendi il tuo cuore e corri
Ha detto che non se ne andrà mai
Ma questo è solo il modo in cui va la storia
Tu speri e preghi
Ora sei tutto solo
E non voglio saperlo
Quando non torni a casa
Prendi il mio cuore e vai
E poi lasciami in pace
Te ne sei andato e hai preso il resto di me
Ma hai perso il tuo cuore in fondo al mare
Sì, non posso parlare
Perché il silenzio dice che è meglio
E non lo è mai per sempre per me
Sì a me
E sono così stanco di tenerlo dentro
Se non riesco a toglierlo dal petto
Immagino che ci rivedremo
Sono stufo e stanco di essere tuo amico
Se non riesco a togliermelo dalla testa
Non mi vedrai mai più
Quindi morditi la lingua
E spero in Dio che stia ascoltando
Se il mondo sta crollando oggi
Bene, scommetto che sarebbe stata la prima ad andarsene
Prendi il tuo cuore e corri
Ha detto che non se ne andrà mai
Ma questo è solo il modo in cui va la storia
Tu speri e preghi
Ora sei tutto solo
E non voglio saperlo
Quando non torni a casa
Prendi il mio cuore e vai
E poi lasciami in pace