Traduzione del testo della canzone Get It Right - Oh, Weatherly

Get It Right (originale)

You took hold of my heart,
Knowing that things couldn’t fall apart,
Your eyes they had me from the start,
And we fell in love,
That was always just enough,
But I called your bluff,
Now you’ve lost my touch,
Four years of my life,
With you right here by my side,
I’m done playing games,
I hope you feel the weight of this song,
While you’re singing along,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I’m starting to run away,
And you were my girl,
But you crushed my whole world,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I finally found my wa,
I used to sit up high,
And dream with only you on my mind,
The things that I felt were a waste of my time,
And we fell in love,
And that was never quite enough,
But you left,
Tough love,
Now you’ve lost my touch,
Four years of my life,
With you right here by my side,
I’m done,
I’m so done,
I hope you feel the weight of this song,
While you’re singing along,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I’m starting to run away,
And you were my girl,
But you crushed my whole world,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I finally found my way,
I’m a mess you created,
And I already hate it,
With my head on the floor,
You’re walking out the door,
And I already stated,
That this love’s overrated,
But what was it for,
When I’m still begging for more,
I hope you feel the weight of this song,
While you’re singing along,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I’m starting to run away,
And you were my girl,
But you crushed my whole world,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I finally found my way,

(traduzione)

Hai preso il mio cuore,
Sapendo che le cose non potevano andare in pezzi,
I tuoi occhi mi hanno avuto fin dall'inizio,
E ci siamo innamorati,
Era sempre abbastanza,
Ma ho chiamato il tuo bluff,
Ora hai perso il mio tocco,
Quattro anni della mia vita,
Con te qui al mio fianco,
Ho finito di giocare,
Spero che tu senta il peso di questa canzone,
Mentre canti insieme,
stai tornando indietro
Non voltare le spalle ora,
Sto iniziando a scappare,
E tu eri la mia ragazza,
Ma hai schiacciato tutto il mio mondo,
stai tornando indietro
Non voltare le spalle ora,
Ho finalmente trovato la mia wa,
Ero solito sedermi in alto,
E sogna solo con te nella mia mente
Le cose che sentivo erano una perdita di tempo,
E ci siamo innamorati,
E questo non è mai stato abbastanza
Ma te ne sei andato,
Amore difficile,
Ora hai perso il mio tocco,
Quattro anni della mia vita,
Con te qui al mio fianco,
Ho finito,
Ne ho abbastanza,
Spero che tu senta il peso di questa canzone,
Mentre canti insieme,
stai tornando indietro
Non voltare le spalle ora,
Sto iniziando a scappare,
E tu eri la mia ragazza,
Ma hai schiacciato tutto il mio mondo,
stai tornando indietro
Non voltare le spalle ora,
Ho finalmente trovato la mia strada,
Sono un casino che hai creato,
E lo odio già,
Con la testa sul pavimento,
Stai uscendo dalla porta,
E ho già affermato
Che questo amore è sopravvalutato,
Ma a cosa serviva,
Quando sto ancora chiedendo di più,
Spero che tu senta il peso di questa canzone,
Mentre canti insieme,
stai tornando indietro
Non voltare le spalle ora,
Sto iniziando a scappare,
E tu eri la mia ragazza,
Ma hai schiacciato tutto il mio mondo,
stai tornando indietro
Non voltare le spalle ora,
Ho finalmente trovato la mia strada,