Traduzione del testo della canzone Keep On Listening - Oh, Weatherly

Keep On Listening (originale)

Say what you want
I know it’s hard
You got what you got
And not what you deserved
I’ll sing you to sleep
So you can dream of beautiful things
And I know you won’t believe a single thing
So keep on listening
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
And say what you need
I’ll know what you feel
I’m not what you want
But I can make believe
I’ll dream of you and me
Building castles by the scene
I know you won’t believe a single thing
So keep on listening
To the words I sing
A simple melody
To forget everything
And let you know that
I’ll keep you safe when you’re afraid
I’ll guide you through the dark
When you can’t see a thing
So keep on listening
(So keep on listening)
Say what you want
I know it’s hard
You got what you got
And not what you deserved
So keep on listening
To the words I sing
A simple melody
To forget everything
And let you know that
I’ll keep you safe when you’re afraid
I’ll guide you through the dark
When you can’t see a thing
So keep on listening
Sing with me softly
Until you remember
And never forget
That it can only get better
Sing with me softly
Until you remember
And never forget
That it can only get better

(traduzione)

Dì ciò che vuoi
So che è difficile
Hai quello che hai
E non quello che meritavi
Ti canterò per dormire
Così puoi sognare cose belle
E so che non crederai a una sola cosa
Quindi continua ad ascoltare
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
E di' quello che ti serve
saprò cosa provi
Non sono quello che vuoi
Ma posso far credere
Sognerò te e me
Costruire castelli in base alla scena
So che non crederai a una sola cosa
Quindi continua ad ascoltare
Alle parole che canto
Una semplice melodia
Per dimenticare tutto
E fartelo sapere
Ti terrò al sicuro quando avrai paura
Ti guiderò attraverso il buio
Quando non puoi vedere nulla
Quindi continua ad ascoltare
(Quindi continua ad ascoltare)
Dì ciò che vuoi
So che è difficile
Hai quello che hai
E non quello che meritavi
Quindi continua ad ascoltare
Alle parole che canto
Una semplice melodia
Per dimenticare tutto
E fartelo sapere
Ti terrò al sicuro quando avrai paura
Ti guiderò attraverso il buio
Quando non puoi vedere nulla
Quindi continua ad ascoltare
Canta con me sottovoce
Fino a quando non ti ricordi
E non dimenticare mai
Che può solo migliorare
Canta con me sottovoce
Fino a quando non ti ricordi
E non dimenticare mai
Che può solo migliorare