Traduzione del testo della canzone Burned Out - Oh, Weatherly

Burned Out (originale)

I started hiding in my bedroom
I’ve kept the doors closed, trying to find what to say to you
So say what you really want
I’ll be whatever you need
As long as I can stay
As long as I can stay
And the moon broke out in a burst of flame
While the sun started taking it’s place
All I knew is our love burnt out the same day
That you started running away
Now you’re locking up the bedroom
I’ll take the high road, If I can find a way to get to you
I’ll say what I really want
I’ll say whatever I need
And you don’t have to stay
The heart on my sleeve, is your favorite object
So burn all the clothes I left in your closet
And the moon broke out in a burst of flame
While the sun started taking it’s place
All I knew is our love burnt out the same day
That you started running away
That you started running away
That you started running away
Strike the match and don’t think twice
Break me down to get you high
Because you had a chance to make things right
But you let it die
And the moon broke out in a burst of flame
While the sun started taking it’s place
All I knew is our love burnt out the same day
That you started running away
And the moon broke out in a burst of flame
While the sun started taking it’s place
All I knew is our love burnt out the same day
That you started running away
The heart on my sleeve, is your favorite object
So burn all the clothes I left in your closet
The heart on my sleeve, is your favorite object
So burn all the clothes I left in your closet
The heart on my sleeve, is your favorite object
So burn all the clothes I left in your closet
The heart on my sleeve, is your favorite object
So burn all the clothes I left in your closet

(traduzione)

Ho iniziato a nascondermi nella mia camera da letto
Ho tenuto le porte chiuse, cercando di trovare cosa dirti
Quindi dì quello che vuoi veramente
Sarò qualunque cosa tu abbia bisogno
Finché posso restare
Finché posso restare
E la luna scoppiò in un'esplosione di fiamme
Mentre il sole ha iniziato a prendere il suo posto
Tutto quello che sapevo è che il nostro amore si è esaurito lo stesso giorno
Che hai iniziato a scappare
Ora stai chiudendo a chiave la camera da letto
Prenderò la strada maestra, se riesco a trovare un modo per raggiungerti
Dirò quello che voglio davvero
Dirò tutto ciò di cui ho bisogno
E non devi rimanere
Il cuore sulla mia manica è il tuo oggetto preferito
Quindi brucia tutti i vestiti che ho lasciato nel tuo armadio
E la luna scoppiò in un'esplosione di fiamme
Mentre il sole ha iniziato a prendere il suo posto
Tutto quello che sapevo è che il nostro amore si è esaurito lo stesso giorno
Che hai iniziato a scappare
Che hai iniziato a scappare
Che hai iniziato a scappare
Colpisci il fiammifero e non pensarci due volte
Scomponimi per farti sballare
Perché avevi la possibilità di sistemare le cose
Ma l'hai lasciato morire
E la luna scoppiò in un'esplosione di fiamme
Mentre il sole ha iniziato a prendere il suo posto
Tutto quello che sapevo è che il nostro amore si è esaurito lo stesso giorno
Che hai iniziato a scappare
E la luna scoppiò in un'esplosione di fiamme
Mentre il sole ha iniziato a prendere il suo posto
Tutto quello che sapevo è che il nostro amore si è esaurito lo stesso giorno
Che hai iniziato a scappare
Il cuore sulla mia manica è il tuo oggetto preferito
Quindi brucia tutti i vestiti che ho lasciato nel tuo armadio
Il cuore sulla mia manica è il tuo oggetto preferito
Quindi brucia tutti i vestiti che ho lasciato nel tuo armadio
Il cuore sulla mia manica è il tuo oggetto preferito
Quindi brucia tutti i vestiti che ho lasciato nel tuo armadio
Il cuore sulla mia manica è il tuo oggetto preferito
Quindi brucia tutti i vestiti che ho lasciato nel tuo armadio