Traduzione del testo della canzone Dry Your Eyes - Oi Va Voi

Dry Your Eyes (originale)

What kind of path was it
That brought us to this place
So far from that first kiss
To this emptiness
How did all our trust
Fall down between the cracks
Can we ever comprehend
How it came to that…
Baby baby dry your eyes
Guess it wasn’t meant to be
I can only rationalize
See you in another life
When all has turned to grey
We’ll be born again as birds
Learn how to fly away
And life won’t be so absurd
Last you held me near
The memories made me freeze
Throwing motions absently
In a parody
As we lie side by side
The water rushes in
Seems like a bridge too far
Beyond the place we’re in
So i guess we found the line
Where you and I begin
Stepped over the other side
Wish we could start again

Dry Your Eyes (traduzione)

Che tipo di percorso era
Questo ci ha portato in questo posto
Così lontano da quel primo bacio
A questo vuoto
Come ha fatto tutta la nostra fiducia
Cadi tra le crepe
Riusciremo mai a comprendere
Come si è arrivati ​​a...
Tesoro asciugati gli occhi
Immagino che non dovesse essere
Posso solo razionalizzare
Ci vediamo in un'altra vita
Quando tutto sarà diventato grigio
Rinasceremo come uccelli
Scopri come volare via
E la vita non sarà così assurda
L'ultima volta che mi hai tenuto vicino
I ricordi mi hanno congelato
Movimenti di lancio distrattamente
In una parodia
Mentre giacciono fianco a fianco
L'acqua entra di corsa
Sembra un ponte troppo lontano
Al di là del posto in cui ci troviamo
Quindi immagino che abbiamo trovato la linea
Da dove tu e io iniziamo
Scavalcato dall'altra parte
Vorrei che potessimo ricominciare