Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Photograph, artista - Oi Va Voi. Canzone dell'album Travelling the Face of the Globe, nel genere
Data di rilascio: 10.05.2009
Linguaggio delle canzoni: francese
Photograph(originale) |
Loving can hurt |
Loving can hurt sometimes |
But it’s the only thing that I know |
When it gets hard |
You know it can get hard sometimes |
It’s the only thing that makes us feel alive |
We keep this love in a photograph |
We made these memories for ourselves |
Where our eyes are never closing |
Our hearts were never broken |
And time’s forever frozen still |
So you can keep me |
Inside the pocket of your ripped jeans |
Holding me close until our eyes meet |
You won’t ever be alone |
Wait for me to come home |
Loving can heal |
Loving can mend your soul |
And it’s the only thing that I know |
I swear it will get easier |
Remember that we’re never repeating yeah |
And it’s the only thing to take with us when we die |
We keep this love in a photograph |
We made these memories for ourselves |
Where our eyes are never closing |
Our hearts were never broken |
And time’s forever frozen, still |
So you can keep me |
Inside the pocket of your ripped jeans |
Holding me close until our eyes meet |
You won’t ever be alone |
And if you hurt me |
That’s okay baby |
There’ll be worse things |
Inside these pages you just hold me |
And I won’t ever let you go |
Wait for me to come home |
Wait for me to come home |
Wait for me to come home |
Wait for me to come home |
You can keep me |
Inside the necklace you bought when you were sixteen |
Next to your heartbeat where I should be |
Keep it deep within your soul |
And if you hurt me |
That’s okay baby |
There’ll be worse things |
Inside these pages you just hold me |
And I won’t ever let you go |
When I’m gone |
I will remember how you kissed me |
Under the lamppost back on Sixth street |
Hearing you whisper through the phone |
Wait for me to come home |
(traduzione) |
Amare può far male |
Amare può far male a volte |
Ma è l'unica cosa che so |
Quando diventa difficile |
Sai che a volte può diventare difficile |
È l'unica cosa che ci fa sentire vivi |
Manteniamo questo amore in un fotografo |
Abbiamo creato questi ricordi per noi stessi |
Dove i nostri occhi non si chiudono mai |
I nostri cuori non sono mai stati spezzati |
E il tempo è fermo per sempre |
Quindi puoi tenermi |
Dentro la tasca dei tuoi jeans strappati |
Tenendomi stretto finché i nostri occhi non si incontrano |
Non sarai mai solo |
Aspetta che io torni a casa |
L'amore può guarire |
L'amore può riparare la tua anima |
Ed è l'unica cosa che so |
Giuro che sarà più facile |
Ricorda che non ripetiamo mai sì |
Ed è l'unica cosa da portare con noi quando moriamo |
Manteniamo questo amore in un fotografo |
Abbiamo creato questi ricordi per noi stessi |
Dove i nostri occhi non si chiudono mai |
I nostri cuori non sono mai stati spezzati |
E il tempo è per sempre congelato, fermo |
Quindi puoi tenermi |
Dentro la tasca dei tuoi jeans strappati |
Tenendomi stretto finché i nostri occhi non si incontrano |
Non sarai mai solo |
E se mi fai del male |
Va bene piccola |
Ci saranno cose peggiori |
Dentro queste pagine mi tieni e basta |
E non ti lascerò mai andare |
Aspetta che io torni a casa |
Aspetta che io torni a casa |
Aspetta che io torni a casa |
Aspetta che io torni a casa |
Puoi tenermi |
Dentro la collana che hai comprato a sedici anni |
Accanto al tuo battito cardiaco dove dovrei essere |
Tienilo nel profondo della tua anima |
E se mi fai del male |
Va bene piccola |
Ci saranno cose peggiori |
Dentro queste pagine mi tieni e basta |
E non ti lascerò mai andare |
Quando me ne sarò andato |
Ricorderò come mi hai baciato |
Sotto il lampione sulla sesta strada |
Sentirti sussurrare attraverso il telefono |
Aspetta che io torni a casa |