Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Yuri, artista - Oi Va Voi. Canzone dell'album Oi Va Voi, nel genere
Data di rilascio: 08.07.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese
Yuri(originale) |
Russian radio translation: |
«This is Moscow speaking, all radio transmitters in the soviet union are |
broadcasting. |
We have received news from the state news agency Tass about the world’s first |
flight of man in space.» |
I am a rocket |
The power of the system |
It’s bullet-proof technology |
Oh we’re going to a new world |
Going to a better place |
This is just the first step |
And everyone will follow me |
Hold me up as an example |
There’s no need to watch my back |
'Cause my friends have got it for me |
I’m gonna go down in history |
As the man who made a difference |
Call me egotistical |
Well how dare you care you call me selfish |
I’m doing this for mankind |
'Cause I am a rocket |
A child of the motherland |
Pioneer for humanity, |
I’m a wholesome superhero |
For the worldwide society |
We’re heading out to outer space |
We’re going forth for the human race |
'Cause I am a prodigy |
A part of the master plan |
A symbol of equality |
Blasting out into the future |
I’m a man defying gravity |
They’ll build me a monument |
Name everything after me |
Schools and hospitals |
Armies of boys and girls |
I’m gonna live forever |
Immortality is mine! |
We’re heading out to outer space |
We’re going forth for the human race |
We’re heading out to outer space |
We’re going forth for the human race |
Russian radio: |
«The cosmonaut pilot of the space ship Sputnik Vostok |
is the citizen of the Soviet Union of Socialist Respublics, |
pilot Major Yuri Alexeyevich Gagarin.» |
(traduzione) |
Traduzione radiofonica russa: |
«Questa è Mosca parlando, tutti i trasmettitori radio nell'Unione Sovietica lo sono |
trasmissione. |
Abbiamo ricevuto notizie dall'agenzia di stampa statale Tass sulla prima al mondo |
volo dell'uomo nello spazio.» |
Sono un razzo |
La potenza del sistema |
È una tecnologia a prova di proiettile |
Oh, stiamo andando in un nuovo mondo |
Andare in un posto migliore |
Questo è solo il primo passo |
E tutti mi seguiranno |
Tienimi su come esempio |
Non c'è bisogno di guardarmi le spalle |
Perché i miei amici ce l'hanno per me |
Andrò nella storia |
Come l'uomo che ha fatto la differenza |
Chiamami egoista |
Bene, come osi importarti di chiamarmi egoista |
Lo sto facendo per l'umanità |
Perché sono un razzo |
Un figlio della madrepatria |
Pioniere per l'umanità, |
Sono un supereroe sano |
Per la società mondiale |
Ci stiamo dirigendo verso lo spazio |
Stiamo andando avanti per la razza umana |
Perché sono un prodigio |
Una parte del piano generale |
Un simbolo di uguaglianza |
Esplodendo nel futuro |
Sono un uomo che sfida la gravità |
Mi costruiranno un monumento |
Dai a tutto il mio nome |
Scuole e ospedali |
Eserciti di ragazzi e ragazze |
vivrò per sempre |
L'immortalità è mia! |
Ci stiamo dirigendo verso lo spazio |
Stiamo andando avanti per la razza umana |
Ci stiamo dirigendo verso lo spazio |
Stiamo andando avanti per la razza umana |
Radio russa: |
«Il pilota cosmonauta dell'astronave Sputnik Vostok |
è il cittadino dell'Unione Sovietica delle Repubbliche Socialiste, |
pilota maggiore Yuri Alexeyevich Gagarin.» |