Traduzione del testo della canzone Hilma af Klint - Olavi Uusivirta

Hilma af Klint (originale)

Sade oli jo mennyt
Kysyit: «Saanko lukea kädestä?»
Mun elämänviiva ei oo normaali
Onko normaalii et oon välillä sun kaa
Katson ulos sun ikkunasta kun
En tiedä mitä sanoisin
Suusta tulee vaan Hilma af Klint
Se on kovaa kamaa
Ei kai se palvonut saatanaa kuitenkaan
Se piilotti viestin tauluun
Kuunnelkaa
Mul on salainen ase ja sillä pääsee
Rajan taa
Siellä kaikki on selvää ja valmista jälleen
Syntymään
Sä oot ollu täällä aiemmin mut
Älä usko mitään, mitä mä sanon
Sä näät jos katsot
Mikään ei oo varmaa
Kunhan kuuluu viisi vuotta niin
Joku toinen on sun kaa
Joku toinen katsoo tätä maisemaa
Puukkobulevardi ei oo enää kuolemaksi
Sä et palaa takaisin tätä tietä enää koskaan

Hilma af Klint (traduzione)

La pioggia era già sparita
Hai chiesto: "Posso leggere a mano?"
La mia linea di vita non è troppo normale
È normale che tu non sia tra il sole kaa
Guardo fuori dalla finestra del sole quando
non so cosa dire
La bocca diventa solo Hilma af Klint
È roba difficile
Non credo che adorasse Satana, però
Nascondeva il messaggio sulla lavagna
Ascolta
Ho un'arma segreta e può essere raggiunta
Dietro il confine
Lì, tutto è di nuovo chiaro e pronto
Nascere
Sei stato qui prima
Non credere a niente di quello che dico
Vedrai se guardi
Niente di certo
Sempre che siano cinque anni così
Qualcun altro è Sun Kaa
Qualcun altro sta guardando questo paesaggio
Il viale dei coltelli non è più da morire
Non tornerai mai più su questa strada