Traduzione del testo della canzone Kauneus sekoittaa mun pään - Olavi Uusivirta

Kauneus sekoittaa mun pään (originale)

Mä olen katsonut sua jo pitkään
Mut tosta panssarista ei nuolet mitkään
Pääse läpi sydämeen
Jos profiilikuva tuo marsun mieleen
Ei auta että olen Mensan priimus
En osaa lämätä ja näkö on miinus kuus kuus kuus
Mun pitää yrittää
Toisin asein sut selättää
Sun hymykuoppiesi kauneus sekoittaa mun pään
Vaihtaisin kirjavuoret yhteen suudelman
Sun sinisilmiesi kauneus sekoittaa mun pään
Mul on viikonloput aikaa odottaa
Muut sanoo sä oot lutka täällä
Mutta mulla on koko ajan tutka päällä
Antenni osoittaa
Sun glitterinapapaitaan
Päiväunissani olet meillä
Tai amerikanraudalla pikkuteillä
Ajan ojaan ja allikkoon
Isken kynnet sun palmikkoon
Sun hymykuoppiesi kauneus sekoittaa mun pään
Vaihtaisin kirjavuoret yhteen suudelman
Sun sinisilmiesi kauneus sekoittaa mun pään
Mul on viikonloput aikaa odottaa
Ja tuulikin saa mut itkemään
Se tapahtuu kuin itsestään
Ja tuulikin saa mut itkemään
Tapahtuu kuin itsestään
Tuulikin saa mut itkemään
Mä mietin ja mietin
Jos olisin siinä kun
Kerran sun korkosi
Katkeaa
Oi sun kauneus sekoittaa mun pään
Vaihtaisin kirjavuoret yhteen suudelman
Sun hammasrautojesi kauneus sekoittaa mun pään
Mul on viikonloput aikaa odottaa

Kauneus sekoittaa mun pään (traduzione)

La guardo da molto tempo
Ma nessuna di quell'armatura
Passa attraverso il cuore
Se l'immagine del profilo ti ricorda un porcellino d'India
Non aiuta il fatto che io sia il migliore di Mensa
Non riesco a riscaldarmi e la mia vista è meno sei sei al mese
devo provare
Al contrario, le braccia si piegano all'indietro
La bellezza del tuo sole sorride confonde la mia testa
Cambierei le variegate montagne per un bacio
La bellezza dei tuoi occhi azzurri del sole confonde la mia testa
Ho dei fine settimana da aspettare
Altri dicono che sei una puttana qui
Ma ho il radar sempre acceso
L'antenna punta
Polo sole glitterata
Sei nel nostro sogno ad occhi aperti
O ferro americano su piccole strade
È tempo di abbandonare e primavera
Ho colpito le mie unghie nella treccia del sole
La bellezza del tuo sole sorride confonde la mia testa
Cambierei le variegate montagne per un bacio
La bellezza dei tuoi occhi azzurri del sole confonde la mia testa
Ho dei fine settimana da aspettare
E il vento fa piangere anche te
Succede come da solo
E il vento fa piangere anche te
Succede come da solo
Il vento fa piangere anche te
Penso e penso
Se fossi lì quando
Una volta che il tuo interesse
Si rompe
Oh la bellezza del sole confonde la mia testa
Cambierei le variegate montagne per un bacio
La bellezza delle tue bretelle solari mi confonde la testa
Ho dei fine settimana da aspettare