Traduzione del testo della canzone On Niin Helppoo Olla Onnellinen - Olavi Uusivirta

On Niin Helppoo Olla Onnellinen (originale)

Helpoo olla nuori
kaikki tai ei mitään
hei rock and roll
On helppoo tarttuu kiinni
Ja kohta päästää menemään
Päivät ne vaan tulee ja
menee läpi korvien sunnuntait
ja sormien on helppo
kitaralla iltaa säestää
(kerto)
Heii… On niin helppoo olla onnellinen
Heii… Ja tyytyy siihen mitä on
Helppo olla vapaa kuvitella
että kaikkeen löytyy syy
Mut miten rakkaus
tai maailman synty selittyy
Mä voin suunnitella mun koko elämän
vaimon ja viran ja talonkin
Mut kaikki menee toisin
joku suunnittelee mua paremmin
(kerto)
Heii… On niin helppoo olla onnellinen
Heii… Ja tyytyy siihen mitä on
Intro
Heii… On niin helppoo olla onnellinen
Heii… Ja tyytyy siihen mitä on
Heii… On niin helppoo elää nyt ja tässä
Heii… Ja tyytyy siihen mitä on

On Niin Helppoo Olla Onnellinen (traduzione)

È facile essere giovani
tutto o niente
ehi rock and roll
È facile attenersi
E il punto lascia andare
I giorni vengono e
passa per le orecchie la domenica
e le dita sono facili
la chitarra accompagna la serata
(raccontare)
Ehi... È così facile essere felici
Ehi... E contento di ciò che è
Facile essere liberi di immaginare
che c'è una ragione per tutto
Ma che ne dici dell'amore
o si spiega la nascita del mondo
Posso pianificare tutta la mia vita
moglie e ufficio e casa
Ma tutto va diversamente
qualcuno mi sta pianificando meglio
(raccontare)
Ehi... È così facile essere felici
Ehi... E contento di ciò che è
Introduzione
Ehi... È così facile essere felici
Ehi... E contento di ciò che è
Ehi... È così facile vivere ora e qui
Ehi... E contento di ciò che è