Traduzione del testo della canzone Tyhjiä sanoja - Olavi Uusivirta

Tyhjiä sanoja (originale)

Rakkaani, oletko vielä hengissä?
Pöly on laskeutunut ja luojat levolla luomisesta
Olen vapaa lailla linnun liitämään
Mutta jään ja kanssasi kannan huolta huomisesta
Televisio on aurinkoni
Jossain vielä mulle hymyillään
Jouluvalot ikkunoissa
Ostin Kevätpörriäisen
Että tuntisin etäisesti eläväni
Että tuntisin etäisesti eläväni
Henkeäni ahdistaa, nyt turvaudun tekniikkaan
Joka minun tunteeni tunkeilevat turruttaa
Viini vaikerrukseni vaimentaa
Hetki vain ja se väkevänä virtana mieleni muurit murruttaa
Sinun hymysi on todella vastustamaton
Kun se päivästä toiseen sama on
Anna minulle jokapäiväinen taisteluni
Anna minulle jokapäiväinen taisteluni
Anna rahaa ja karikatyyreja minä olen viikonloppuna väsynyt mies minä liikun se
saa mieleni rauhoittumaan
Sillä onhan osani olla myytävänä kuin naudat markkinoilla minä liikun se saa
äänet vaikenemaan
Virta vie enkä pysy paikoillaan sinun vuoksesi hengitin ja nauroin eilen tuli
huhtikuu
Ja huomenna olet poissa
Tyhjiä sanoja hengittelen hiljaa sisään ulos sisään minä olen tahra sinä olet
kukka äläkä saatana hymyile taas niin kuin Angelina

Tyhjiä sanoja (traduzione)

Tesoro, sei ancora vivo?
La polvere si è posata ei creatori sono a riposo dalla creazione
Sono libero come un uccello per connettermi
Ma starò con te e mi preoccuperò per domani
La televisione è il mio sole
Da qualche parte mi sorride ancora
Le luci di Natale alle finestre
Ho comprato Kevadpörriäinen
Che mi sentissi lontanamente vivo
Che mi sentissi lontanamente vivo
La mia anima è infestata, ora mi rivolgo alla tecnologia
Ogni mio sentimento è penetrato dall'intorpidimento
Il mio vino geme
Solo un momento e come un forte flusso rompe i muri della mia mente
Il tuo sorriso è davvero irresistibile
Quando è lo stesso di giorno in giorno
Dammi la mia lotta quotidiana
Dammi la mia lotta quotidiana
Dammi soldi e cartoni Sono un uomo stanco del fine settimana, lo muovo
mi tranquillizza la mente
Dopotutto, ha la mia parte essere in vendita come il bestiame nel mercato che sposto lo ottiene
suona per silenziare
La corrente si toglie e non rimango fermo per colpa tua ho respirato e riso ieri è venuto
aprile
E domani te ne sei andato
Parole vuote inspiro piano. Fuori sono la macchia che sei
fiorisci e non sorridere Satana come Angelina