Traduzione del testo della canzone Valtakunta - Olavi Uusivirta

Valtakunta (originale)

Popin kuningas on kuollut
Kauan eläköön hän
Nyt rakastan sua vielä enemmän
Sä olit nähny sen unessa jo aiemmin
Mä muistan mun unia enää harvemmin
Tuuli oli niittänyt puita ku viljaa
Oltiin oltu jo niin kauan hiljaa
Aallot oli hetken kuuskyt metrii korkeat
Nyt ei mikään ei liiku, hitaat syö nopeat
Ja sä oot vapaa lähtemään tai jäämään
Mut älä tuu niin lähelle mua
En jaksais menettää
Niin paljon pelkään, kun en tiedä mitä tapahtuu
Tän kohtauksen jälkeen kai näytös vaihtuu
Maa kutsuu kuuta kotiin, täältä mut tavoittaa
Jos haluut pelata niin, musta voittaa
Mä vedän vieläkin ensimmäistä keikkaa
Jos haluut jäädä, älä feikkaa
Ja sä oot vapaa voittamaan mut koska vaan
Annan sulle hinnan, jos oot valmis ostamaan
Itke vähän kun laulat, muuten kaikki on turhaa
Ilman sua tää pimeä aika ja yöt on murhaa
Sana vain ja mä painan kaasun pohjaan
Sinun on valtakunta
Sinun on valtakunta
Kun kadut loppuvat toteutan sun toiveen
Sinun on valtakunta
Sinun on valtakunta
Kosketuksesta meri sisälläni kohisee
Sinun on valtakunta
Sinun on valtakunta
Kysymykseesi vastaukseni on kyllä
Sinun on valtakunta
Sinun on valtakunta

Valtakunta (traduzione)

Il re del pop è morto
Viva lui
Ora amo sua ancora di più
L'avevi già visto nel tuo sogno
Ricordo i miei sogni meno spesso
Il vento aveva abbattuto alberi e grano
Eravamo stati tranquilli per così tanto tempo
Le onde erano per breve tempo alte sei piedi
Ora niente si muove, il lento mangia velocemente
E sei libero di partire o di restare
Ma non avvicinarti così tanto a me
non perderei
Sono così spaventato quando non so cosa sta succedendo
Dopo questa scena, credo che lo spettacolo cambierà
La terra chiama casa la luna, qui arriva
Se vuoi giocare in questo modo, il Nero vince
Sto ancora facendo il primo concerto
Se vuoi restare, non impazzire
E sei libero di vincere in qualsiasi momento
Ti darò un prezzo se sei pronto per l'acquisto
Piangi un po' mentre canti, altrimenti è tutto inutile
Senza questo tempo e queste notti buie c'è l'omicidio
Solo una parola e toccherò il fondo del gas
Tu sei il regno
Tu sei il regno
Quando le strade finiranno, realizzerò il mio desiderio
Tu sei il regno
Tu sei il regno
Toccare il mare dentro di me fa rumore
Tu sei il regno
Tu sei il regno
La mia risposta alla tua domanda è sì
Tu sei il regno
Tu sei il regno