Traduzione del testo della canzone Dixieland Delight (Alabama Cover) - Old Crow Medicine Show

Dixieland Delight (Alabama Cover) (originale)

Rollin’down a backwoods Tennessee byway, one arm on the wheel, holdin’my
lover with the other: a sweet, soft, Southern thrill.
Worked hard all week;
got a little jingle on a Tennessee Saturday night.
Couldn’t feel better: I’m together with my Dixieland Delight.
Spend my dollar;
parked in a holler 'neath the mountain moonlight;
hold her
uptight;
make a little lovin', a little turtle dovin’on a Mason Dixon night.
Fits my life, oh, so right: My Dixieland Delight.
Whitetail buck deer munchin’on clover, redtail hawk settin’on a limb, a chubby old groundhog, croakin’bullfrog, free as the feelin’in the wind.
Home grown country girl gonna give me a whirl on a Tennessee Saturday night.
Lucky as a seven livin’in heaven with my Dixieland Delight.
Repeat first verse

Dixieland Delight (Alabama Cover) (traduzione)

Rotolando lungo una strada secondaria del Tennessee, un braccio sul volante, tenendomi
amante con l'altro: un brivido dolce, morbido, del sud.
Ha lavorato duramente tutta la settimana;
ho ricevuto un piccolo jingle in un Tennessee sabato sera.
Non potrei sentirmi meglio: sono insieme al mio Dixieland Delight.
Spendi il mio dollaro;
parcheggiato in un urlo 'sotto il chiaro di luna della montagna;
trattienila
teso;
fare un piccolo amore, una piccola tartaruga che dovin'in una notte di Mason Dixon.
Si adatta alla mia vita, oh, così giusto: My Dixieland Delight.
Cervo dalla coda bianca che mangia un trifoglio, un falco dalla coda rossa che si posa su un arto, una vecchia marmotta paffuta, rana toro gracchiante, libera come la sensazione nel vento.
Una ragazza di campagna cresciuta in casa mi farà fare un giro in un Tennessee sabato sera.
Fortunato come un sette livin'in paradiso con il mio Dixieland Delight.
Ripetere il primo verso