Traduzione del testo della canzone That'll Be A Better Day - Old Crow Medicine Show

That'll Be A Better Day (originale)

The mississippi is deep and wide
My good gal left me on the other side
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
If ya dont like a my peaches dont shake a my tree
Get outa my orchard woman if you please
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
Ashes to ashes and dust to dust
Show me a woman that a man can trust
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
It was in the spring one sunny day
My good girl left me, oh she went astray
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
She called me in dallas, in el paso
Said «come home daddy oh I need you so»
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day

(traduzione)

Il mississippi è profondo e ampio
La mia brava ragazza mi ha lasciato dall'altra parte
Va bene perché non mi preoccupo
Oh sarà un giorno migliore
Se non ti piace, le mie pesche non scuotono il mio albero
Esci dalla mia donna del frutteto, per favore
Va bene perché non mi preoccupo
Oh sarà un giorno migliore
Cenere alla cenere e polvere alla polvere
Mostrami una donna di cui un uomo può fidarsi
Va bene perché non mi preoccupo
Oh sarà un giorno migliore
Era in primavera una giornata di sole
La mia brava ragazza mi ha lasciato, oh si è smarrita
Va bene perché non mi preoccupo
Oh sarà un giorno migliore
Mi ha chiamato in dallas, in el paso
Ha detto "torna a casa papà oh ho bisogno di te così"
Va bene perché non mi preoccupo
Oh sarà un giorno migliore