Traduzione del testo della canzone Hold Me For A While - Oleta Adams

Hold Me For A While (originale)

Listless days of feeling insecure
Makes it even harder to endure
There’s a way that you can make me smile
Only if you’ll hold me for a while
Lots of speeches leave us limp and week
Darling there’s no need for us to speak
You can stop my heart from running wild
Only if you’ll hold me for a while
(Bridge)
Hold me, fold me in your arms
Baby, be my refuge and keep me from the storm
Will you enclose me — keep the villain out
Darling (isn't) that’s what you and I are all about
There is always time for making love
Darling, that’s not what I’m in need of Help me rest as peaceful as a child
I will if you’ll hold me for a while
(Music)
(Bridge)
(Last verse)
Only if you’ll hold me… for a while

(traduzione)

Giorni svogliati di sentirsi insicuri
Rende ancora più difficile sopportarlo
C'è un modo in cui puoi farmi sorridere
Solo se mi stringerai per un po'
Molti discorsi ci lasciano intorpiditi e settimanali
Tesoro, non c'è bisogno che noi parliamo
Puoi impedire al mio cuore di correre selvaggio
Solo se mi stringerai per un po'
(Ponte)
Stringimi, piegami tra le tue braccia
Tesoro, sii il mio rifugio e proteggimi dalla tempesta
Mi rinchiudi? Tieni fuori il cattivo
Tesoro (non è) questo è ciò di cui ci occupiamo io e te
C'è sempre tempo per fare l'amore
Tesoro, non è quello di cui ho bisogno. Aiutami a riposare in pace come un bambino
Lo farò se mi stringerai per un po'
(Musica)
(Ponte)
(Ultimo verso)
Solo se mi stringerai... per un po'