Testi di Robots - Olga Rajecka

Robots (originale)

To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko neredzi Tu
To ko neredzi Tu, kā to redz Robot' acs
Un ar Robotu reiz, un ar Robotu reiz
Un ar Robotu reiz, man bij randez-vous greizs
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Kaislīgs ziedēja gaiss, kaislīgs ziedēja gaiss
Kaislīgs ziedēja gaiss, bija studentu maijs
To ko nezinu Tu, to ko nezini Tu
To ko nezini Tu, pateikt Robotam lūdz!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Man ar Robotu reiz, man ar Robotu reiz
Man ar Robotu reiz bija randez-vous greizs
Bērzos smaržoja pirts
Bērzos smaržoja pirts
Un pēc zvaigznēm, kas mirdz
Kliedza Robota sirds!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Robots gluži negaidot
Atzinās, ka apskaužot
Maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es

(traduzione)

Quello che non sai, quello che non so
Quello che non sai, quello che non so
Quello che non sai, quello che non so
Quello che non sai, quello che non so
Quello che non sai, quello che non vedi
Quello che non vedi, come lo vede l'occhio del Robot
E con Robot una volta, e con Robot una volta
E con Robot una volta, ho avuto un rendez-vous andato storto
Oh, il robot non se lo aspettava affatto
Ho confessato di essere geloso
La tenerezza nelle persone
E l'amore nelle persone
È l'unico dei robot
Ci vediamo segretamente storto
È arrivato e per la prima volta
Per fortuna è sbagliato
Per fortuna è sbagliato
Per fortuna è sbagliato
Aria fiorita appassionata, Aria fiorita appassionata
L'aria era piena di passione, era lo studente May
Quello che non sai, quello che non sai
Dì al robot quello che non sai!
Oh, il robot non se lo aspettava affatto
Ho confessato di essere geloso
La tenerezza nelle persone
E l'amore nelle persone
È l'unico dei robot
Ci vediamo segretamente storto
È arrivato e per la prima volta
Per fortuna è sbagliato
Per fortuna è sbagliato
Per fortuna è sbagliato
Io e Robot una volta Io e Robot una volta
Una volta ho avuto un rendez-vous andato storto con Robot
Le betulle profumavano di sauna
Le betulle profumavano di sauna
E dalle stelle che brillano
Il cuore del robot ha urlato!
Oh, il robot non se lo aspettava affatto
Ho confessato di essere geloso
La tenerezza nelle persone
E l'amore nelle persone
È l'unico dei robot
Ci vediamo segretamente storto
È arrivato e per la prima volta
Per fortuna è sbagliato
Per fortuna è sbagliato
Fortuna che si sbaglia!
Oh, il robot non se lo aspettava affatto
Ho confessato di essere geloso
La tenerezza nelle persone
E l'amore nelle persone
È l'unico dei robot
Ci vediamo segretamente storto
È arrivato e per la prima volta
Per fortuna è sbagliato
Per fortuna è sbagliato
Per fortuna è sbagliato
Il robot non aspetta affatto
Ammesso di essere geloso
Tenerezza nelle persone
E l'amore nelle persone
Quello che non sai, quello che non so
Quello che non sai, quello che non so
Quello che non sai, quello che non so