Testi di Malinkonija - Oliver Dragojevic

Malinkonija - Oliver Dragojevic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Malinkonija, artista - Oliver Dragojevic. Canzone dell'album Sve Najbolje Od Olivera 1, nel genere Поп
Data di rilascio: 14.11.1994
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: bosniaco

Malinkonija

(originale)
Jos jednom da se rodi
Nemirno ovo tilo
Zvizdu ce istu slidit
I bit ce ca je bilo
Mada je sricu snilo
I nike svitle dane
Kad skupis ca je bilo
U jednu pismu stane
Malinkonija u dusi, u dusi
U mojoj dusi spava
I kida srce moje
Dok piva pisme svoje
Malinkonija u dusi, u dusi
U mojoj dusi spava
I zadnju pismu pise
Mladosti nima vise
Prosta je mladost moja
Da l' itko za nju mari
I ca su stukli mladost
Ti prsti na gitari
Ovo je nasa pisma
Jer nista nas ne dili
I vi ste, kao i ja
Iz iste case pili
Malinkonija u dusi, u dusi…
(traduzione)
Per rinascere
Inquieto questo corpo
Seguirà il fischio
E sarà quello che era
Anche se il mio cuore stava sognando
E niente giorni luminosi
Quando ti sei riunito, lo era
Sta in una lettera
Malinkonia nell'anima, nell'anima
Dorme nella mia anima
E mi spezza il cuore
Mentre beve le sue lettere
Malinkonia nell'anima, nell'anima
Dorme nella mia anima
E scrive l'ultima lettera
Non ha più giovinezza
La mia giovinezza è semplice
A qualcuno importa di lei
E hanno guadagnato la giovinezza
Quelle dita sulla chitarra
Queste sono le nostre lettere
Perché niente ci divide
Tu sei, proprio come me
Hanno bevuto dallo stesso caso
Malinkonia nell'anima, nell'anima...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Brod u boci ft. Stjepan Hauser 2012
Nocturno ft. Stjepan Hauser 2012
Romanca ft. Stjepan Hauser 2012
Cesarica 2012
U Ljubav Vjere Nemam ft. Gibonni 2012
Ako voliš ovu ženu ft. Oliver Dragojevic 2018
U mom zagrljaju 2018
Moj Lipi Anđele 2012
Trag U Beskraju 2012
Tko Sam Ja Da Ti Sudim 2012
Jesen Stiže Dunjo Moja 2012
Oprosti mi pape 2001
Malinkolija 2016
Moj Lipi Anđele - Live ft. Oliver Dragojevic 2017
To nismo mi ft. Oliver Dragojevic 2005
Vjerujem U Anđele 2018
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic 2012
Picaferaj 2012
Neka Se Drugi Raduju 1990
Sreća Je Tamo Gdje Si Ti 1990

Testi dell'artista: Oliver Dragojevic