Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Adieu minette , di - Olivia Ruiz. Data di rilascio: 08.10.2020
Lingua della canzone: francese
Adieu minette(originale) |
| Sous tes cheveux beaucoup trop blonds |
| Décolorés ça va de soi |
| T’avais une cervelle de pigeon |
| Mais j’aimais ça mais j’aimais ça |
| Au fond de tes grand yeux si bleus |
| Trop maquillés ça va de soi |
| T’avais que’que chose de prétentieux |
| Que j’aimais pas que j’aimais pas |
| J’avais la tignasse en bataille |
| Et les yeux délavés |
| Je t’ai culbutée dans la paille |
| T’as pris ton pied |
| Adieu fillette |
| Nous n'étions pas du même camp |
| Adieu minette |
| Bonjour à tes parents |
| Tu m’as invité à Deauville |
| Dans ta résidence secondaire |
| Je m’suis fait chier comme un débile |
| Dans cette galère dans cette galère |
| Adieu fillette |
| Nous n'étions pas du même camp |
| Adieu minette |
| Bonjour à tes parents |
| Tu m’as invité à Deauville |
| Dans ta résidence secondaire |
| Je m’suis fait chier comme un débile |
| Dans cette galère dans cette galère |
| Tu m’as présenté tes copains |
| Presqu’aussi cons qu’des militaires |
| C'était des vrais Républicains |
| Buveurs de bière buveurs de bière |
| Le grand type qui s’croyait malin |
| En m’traitant d’anarchiste |
| Je r’grette pas d’y avoir mis un pain |
| Avant qu’on s’quitte |
| Adieu fillette |
| Nous n'étions pas du même camp |
| Adieu minette |
| Bonjour à tes parents |
| Mais quand t’es rentrée à Paname |
| Super fière de ton bronzage |
| T’as pas voulu poser tes rames |
| Sur le rivage c’est une image |
| Tu m’as téléphoné cent fois |
| Pour que j’passe te voir à Neuilly |
| Dans ton pavillon près du bois |
| Et j’ai dit oui et j’ai dit oui |
| J’suis v’nu un soir à ta surboum |
| Avec 23 d’mes potes |
| On a piétiné tes loukoums |
| Avec nos bottes |
| Faut pas en vouloir aux mariolles |
| Y z’ont pas eu d'éducation |
| À la Courneuve y’a pas d'école |
| Y’a qu’des prisons et du béton |
| D’ailleurs y z’ont pas tout cassé |
| Yz’ont chouravé qu’l’argentrie |
| Ton pote qu’y f’sait du karaté |
| Qu’est-ce qu’on y’a mis qu’est-ce qu’on y’a mis |
| Ton père j’l’ai traité d’enfoiré |
| Excuse-moi auprès de lui |
| Si j’avais su que c'était vrai |
| J’y aurai redit |
| Maintenant j’ai plus envie d’causer |
| Tu devrais déjà avoir compris |
| Qu’on est pas né du même côté |
| D’la bourgeoisie d’la bougeoisie |
| Arrête une minute de chialer |
| Tu vois quand même que j’t’oublie pas |
| Je t’téléphone en PCV |
| De Nouméa de Nouméa |
| Ça fait trois s’maines que j’suis bidasse |
| L’armée c’est une grande famille |
| La tienne était moins dégueulasse |
| Follement la quille |
| (traduzione) |
| Sotto i tuoi capelli è troppo biondo |
| Scolorito ovviamente |
| Avevi un cervello da piccione |
| Ma mi è piaciuto ma mi è piaciuto |
| Nel profondo dei tuoi grandi occhi così blu |
| Troppo trucco è ovvio |
| Hai avuto qualcosa di pretenzioso |
| Che non mi piace che non mi piace |
| Ho avuto la scopa in battaglia |
| E gli occhi sbiaditi |
| Ti ho fatto cadere nella paglia |
| Hai preso il tuo piede |
| addio ragazza |
| Non eravamo dalla stessa parte |
| addio piccola |
| Ciao ai tuoi genitori |
| Mi hai invitato a Deauville |
| Nella tua seconda casa |
| Mi sono incazzato come un idiota |
| In questa cambusa in questa cambusa |
| addio ragazza |
| Non eravamo dalla stessa parte |
| addio piccola |
| Ciao ai tuoi genitori |
| Mi hai invitato a Deauville |
| Nella tua seconda casa |
| Mi sono incazzato come un idiota |
| In questa cambusa in questa cambusa |
| Mi hai presentato ai tuoi amici |
| Muti quasi come soldati |
| Erano veri repubblicani |
| bevitori di birra bevitori di birra |
| Il ragazzone che pensava di essere intelligente |
| Chiamandomi anarchico |
| Non mi pento di averci messo del pane |
| Prima di separarci |
| addio ragazza |
| Non eravamo dalla stessa parte |
| addio piccola |
| Ciao ai tuoi genitori |
| Ma quando sei tornato a Panama |
| Super orgoglioso della tua abbronzatura |
| Non volevi posare i remi |
| Sulla riva è una foto |
| Mi hai chiamato cento volte |
| Che io venga a trovarti a Neuilly |
| Nel tuo padiglione vicino al bosco |
| E ho detto sì e ho detto sì |
| Sono venuto una sera nel tuo surboum |
| Con 23 miei amici |
| Abbiamo calpestato la tua delizia turca |
| Con i nostri stivali |
| Non incolpare le mariolle |
| Non hanno avuto un'istruzione |
| A La Courneuve non c'è scuola |
| Ci sono solo carceri e cemento |
| Inoltre, non hanno rotto tutto |
| Hanno rovinato l'argenteria |
| Il tuo amico che fa karate lì |
| Cosa ci abbiamo messo dentro cosa ci abbiamo messo |
| Tuo padre l'ho chiamato bastardo |
| Mi scusi con lui |
| Se avessi saputo che era vero |
| L'avrei detto di nuovo |
| Ora non voglio più causare |
| Avresti dovuto già capire |
| Che non siamo nati dalla stessa parte |
| Dalla borghesia alla borghesia |
| Smettila di piangere per un minuto |
| Vedi ancora che non ti dimentico |
| Ti chiamerò a ritirare |
| Da Noumea Da Noumea |
| Sono passate tre settimane da quando sono stato un duro |
| L'esercito è una grande famiglia |
| Il tuo era meno disgustoso |
| follemente chiglia |