Traduzione del testo della canzone Candy Lady - Dionysos, Olivia Ruiz

Candy Lady (originale)

Oh my candy Lady
Your lips it’s like a bird
How wild is the strawberry
That substitutes your tongue
Es la suavidad
De tus besitos
Que da ami boca
El gusto de azucar
Refrain
Candy Candy Candy Lady let me lick your feather
For ever and ever and never even if I ache my teeth
Deja deja deja me mi gattito
Deja me comer tus lavios
Ahora por la hora y mañana
Hablaran los dios
How talented I will be If I keep you close to me The broken man like me Is not used to be good for making families
El talento lo tendré si llego a engatusarte
Si llego a serenarte sin apenarte
Refrain
Oh my candy lady if you never believe me I’ll may never believe
In me neither oh never believe in me my Candy Lady

Candy Lady (traduzione)

Oh mia signora delle caramelle
Le tue labbra sono come un uccello
Quanto è selvaggia la fragola
Che sostituisce la tua lingua
Es la suavidad
De tus besitos
Que da ami boca
El gusto de azucar
Ritornello
Candy Candy Candy Lady fammi leccare la tua piuma
Per sempre e per sempre e mai, anche se ho mal di denti
Deja deja deja me mi gattito
Deja me comer tus lavios
Ahora por la hora y mañana
Hablaran los dios
Quanto talento sarò se ti tengo vicino a me L'uomo distrutto come me non è abituato a essere bravo a creare famiglie
El talento lo tendré si llego a engatusarte
Si llego a serenarte sin apenarte
Ritornello
Oh mia signora delle caramelle, se non mi credi mai, potrei non crederci mai
In me nessuno dei due oh mai credere in me mia Candy Lady