Traduzione del testo della canzone Nashorn - Olli Banjo

Nashorn (originale)

Ho!
Banjo!
Zurück im Biz, yo!
Ich bin zurück im Geschäft Punks
2004 fängt der Stress an
Denn ab hier wird alles neu
Mein neues Album mit mehr Schwanz
Warum ist deine Freundin verkrampft?
Hast du sie enttäuscht?
Meine Platte wird die Rettung
Für deutschen Rap wie die Neptunes
Drüben in Amerika
Ich find weit und breit keinen Act cool
Von mir aus könnt ihr alles wegspulen
Geh üben Legastheniker
Guck mal wie der Neger gebaut ist
Bevor du laut bist
Ich fühl mich in der deutschen Szene wie ein Autist
Ich bin der rappende Black & Decker
Der schräge Rapper frisst wie Sägeblätter
Du willst wissen, wie ich drauf bin
Ich bin viel zu cool für miese Crews
Lies die Juice
Da steht Olli hat Steez im Blut
Ich hab n Bett ohne Platten im Zimmer
Ich will wie P. Diddy im Badezimmer
Nackte R’n’B Sängerinnen in’n Darm fingern
Ich will die Patte machen, 'ne Platte machen
Mit Groupie-Schlampe Barbara vor der Kamera in Marmelade baden
So ist es, so bleibt es
Olli zeigt den deutschen Toys was’n Rhyme ist
Und du sagst: Ma-Mayday wenn es zuviel ist

Nashorn (traduzione)

Ehi!
Banjo!
Di nuovo nel mondo degli affari, yo!
Sono tornato nel mondo del punk
Nel 2004 inizia lo stress
Perché da qui tutto sarà nuovo
Il mio nuovo album con più cazzo
Perché la tua ragazza è arrabbiata?
L'hai delusa?
Il mio record verrà in soccorso
Per il rap tedesco come i Neptunes
In America
Non trovo nessun atto figo in lungo e in largo
Puoi concludere tutto per me
Vai a praticare il dislessico
Guarda come è fatto il negro
Prima che tu sia rumoroso
Mi sento un autistico nella scena tedesca
Sono il Black & Decker che rappa
Lo strano rapper mangia come seghe
Vuoi sapere come mi sento
Sono troppo figo per le pessime squadre
Leggi il succo
Dice che Olli ha Steez nel sangue
Ho un letto senza piatti nella stanza
Voglio come P. Diddy in bagno
Ditalino allo stomaco di cantanti R'n'B nudi
Voglio fare il flap, fare un disco
Marmellata che fa il bagno con la troia groupie Barbara in cam
Così è, così resta
Olli mostra ai German Toys cos'è Rhyme
E tu dici: Ma-Mayday se è troppo