Testi di Better Me - Ollie

Better Me (originale)

Feels like I’m stuck in your shadow
I try to escape all the time
You always ask how I’m doin'
I smile and say that I’m fine
It kills me to watch how he holds you
The way that you look in his eyes
I’ve never seen you this happy
Or felt this much pain in my life
It’s too late, I know now
We can’t work this out
'Cause you found a better me
You found a better me
It’s too late, I know now
We can’t work this out
'Cause you found a better me
You found a better me
Wish it was easy
It’s like you see me wherever I go
But now you don’t need me
I have trouble sleeping, tryin' to cope
That you’re fallin' more in love with someone new
Tell my friends that I don’t care, but it’s not true
I’d rather stay home for days 'cause I’m probably better off
Maybe I’m the one to blame
Finally seeing what I lost
Even if I tried, I know that I could never win
'Cause you moved on, you moved on with him
It’s too late, I know now
We can’t work this out
'Cause you found a better me
You found a better me
It’s too late, I know now
We can’t work this out
'Cause you found a better me
You found a better me
I made mistakes I’m tryin' to face and change for you
Guess I’m too late, or maybe it’s fate
What can I do?
But hope he gives you everything I never could
I don’t wanna let you go, but know I should
I’m feeling empty inside 'cause I see you’re better off
Think I finally realized that this love comes with a cost
So if this what it takes for you to find what you deserve
I’ll take all, I’ll take all this hurt
I’ll take all, I’ll take all this… hurt
It’s too late, I know now
We can’t work this out
'Cause you found a better me
You found a better me
It’s too late, I know now
We can’t work this out
'Cause you found a better me
You found a better me

(traduzione)

Mi sembra di essere bloccato nella tua ombra
Cerco di scappare tutto il tempo
Mi chiedi sempre come sto
Sorrido e dico che sto bene
Mi uccide guardare come ti tiene
Il modo in cui guardi nei suoi occhi
Non ti ho mai visto così felice
O sentito così tanto dolore nella mia vita
È troppo tardi, ora lo so
Non possiamo risolverlo
Perché hai trovato un me migliore
Hai trovato un me migliore
È troppo tardi, ora lo so
Non possiamo risolverlo
Perché hai trovato un me migliore
Hai trovato un me migliore
Vorrei che fosse facile
È come se mi vedessi ovunque io vada
Ma ora non hai bisogno di me
Ho difficoltà a dormire, cerco di far fronte
Che ti stai innamorando di più di qualcuno di nuovo
Dì ai miei amici che non mi interessa, ma non è vero
Preferirei stare a casa per giorni perché probabilmente sto meglio
Forse sono io quello da incolpare
Finalmente vedendo cosa ho perso
Anche se ci provassi, so che non potrei mai vincere
Perché sei andato avanti, sei andato avanti con lui
È troppo tardi, ora lo so
Non possiamo risolverlo
Perché hai trovato un me migliore
Hai trovato un me migliore
È troppo tardi, ora lo so
Non possiamo risolverlo
Perché hai trovato un me migliore
Hai trovato un me migliore
Ho commesso degli errori che sto cercando di affrontare e cambiare per te
Immagino di essere troppo tardi, o forse è il destino
Cosa posso fare?
Ma spero che ti dia tutto ciò che non ho mai potuto
Non voglio lasciarti andare, ma so che dovrei
Mi sento vuoto dentro perché vedo che stai meglio
Penso di aver finalmente capito che questo amore ha un costo
Quindi se questo è ciò che serve per trovare ciò che meriti
Prenderò tutto, prenderò tutto questo male
Prenderò tutto, prenderò tutto questo... ferito
È troppo tardi, ora lo so
Non possiamo risolverlo
Perché hai trovato un me migliore
Hai trovato un me migliore
È troppo tardi, ora lo so
Non possiamo risolverlo
Perché hai trovato un me migliore
Hai trovato un me migliore