Traduzione del testo della canzone Safe to Love - Olof Arnalds, Gyða Valtýsdóttir

Safe to Love (originale)

I follow your steps
And my heart is where I last kissed your
In no hurry, it’s nothing personal
I don’t worry and I endure it all
I feel the force in you
Of nature, of nature
Will it sweep me away for good?
I do love you as I should
So go, leave me
Follow me through my humble
We belong in a
It’s safe to love
Will it be as
How long can I endure the weight?
Is it just on the horizon?
Walking by it, it was still
So go, leave me
Follow me through my humble
We belong here
It’s safe to love
We belong there
It’s safe to love

(traduzione)

Seguo i tuoi passi
E il mio cuore è dove ti ho baciato l'ultima volta
Senza fretta, non è niente di personale
Non mi preoccupo e sopporto tutto
Sento la forza in te
Di natura, di natura
Mi spazzerà via per sempre?
Ti amo come dovrei
Quindi vai, lasciami
Seguimi attraverso il mio umile
Apparteniamo ad a
È sicuro amare
Sarà come
Per quanto tempo posso sopportare il peso?
È solo all'orizzonte?
Passandoci accanto, era immobile
Quindi vai, lasciami
Seguimi attraverso il mio umile
Apparteniamo qui
È sicuro amare
Apparteniamo lì
È sicuro amare