Traduzione del testo della canzone Голос - Оля и Монстр

Голос (originale)

Разрушатся рамки, исчезнут пределы,
Далекое станет близким…
Услышу я то, чего знать не хотела
В спешке и в шуме и качестве низком…
Настоящие вещи всегда так не кстати
И так постоянно, не раз и не два
И ххочется голос подальше послать,
Который достал, повторяя слова:
Пожалуйста не сгорай,
Ведь кто-то же должен гореть
За углом начинается рай,
Нужно только чуть-чуть потерпеть…
Шагни обратно за край,
Тебе рано еще сгорать
За углом начинается рай
Нужно только чуть-чуть подождать…
Пожалуйста не сгорай,
Спаси, все что можно спасти…
Прости, все что можно простить…
Иди, пока можешь идти…
Шагни обратно за край,
За углом начинается рай…
Такой тихий голос, он тише любых голосов,
Чем дикие таки часов, шаги и скрип тормозов
Сражайся, борись…
Ты зачем все измяла, изгадила?..
Знать бы мне, где выключается это радио…
Такой тихий голос, изнутри и извне, наяву и во сне
Он что-то плохое заглушает во мне
И я закрываю глаза, выбираю из двух,
пытаюсь понять, от меня что ты хочешь, Дух?..
Пожалуйста не сгорай,
Ведь кто-то же должен гореть
За углом начинается рай,
Нужно только чуть-чуть потерпеть…
Шагни обратно за край,

(traduzione)

I fotogrammi crolleranno, i limiti scompariranno,
Lontano diventa vicino...
Ascolterò ciò che non volevo sapere
Di fretta e nel rumore e di bassa qualità ...
Le cose reali sono sempre così fuori posto
E così costantemente, non una o due volte
E voglio mandare la mia voce lontano,
Chi l'ha capito, ripetendo le parole:
Per favore non bruciare
Dopotutto, qualcuno deve bruciare
Il paradiso inizia dietro l'angolo
devi solo avere un po' di pazienza...
Fai un passo indietro oltre il limite
È troppo presto per bruciare
Il paradiso inizia dietro l'angolo
Devi solo aspettare un po'...
Per favore non bruciare
Salva tutto ciò che può essere salvato...
Perdona tutto ciò che può essere perdonato...
Vai finché puoi andare...
Fai un passo indietro oltre il limite
Il paradiso inizia dietro l'angolo...
Una voce così calma, è più calma di qualsiasi voce,
Che ore sfrenate, passi e freni scricchiolanti
Combatti, combatti...
Perché hai accartocciato tutto, rovinato? ..
Vorrei sapere dove è spenta questa radio...
Una voce così calma, dall'interno e dall'esterno, sveglia e in un sogno
Copre qualcosa di brutto in me
E chiudo gli occhi, ne scelgo due,
Sto cercando di capire cosa vuoi da me, Spirito?...
Per favore non bruciare
Dopotutto, qualcuno deve bruciare
Il paradiso inizia dietro l'angolo
devi solo avere un po' di pazienza...
Fai un passo indietro oltre il limite