| Línej skaut (originale) | Línej skaut (traduzione) |
|---|---|
| V Podolí skaut línej žil | Le Linee Scout vivevano a Podolí |
| Plnej síly zdá se byl | Sembra essere pieno di potere |
| Jednu závadu vlastnil | Aveva un difetto |
| On napil se rád | Gli piaceva bere |
| Jednou z rána žizeň měl | Ha avuto un raccolto una mattina |
| Zahnat tíseň z žízně chtěl | Voleva placare la sua sete |
| Pivní čáru zkoumat šel | La linea della birra è andata a esplorare |
| On upil se mlád | Beveva giovane |
| Pivočára kouzlo má (ona!) | Pivočára ha un fascino (lei!) |
| K pípě cestu zná (a už!) | Conosce la strada per il segnale acustico (e già!) |
| Nikdy nepustí (toho!) | Non lascia mai andare (quello!) |
| Kdo se po ní dá | Chi le sta dietro? |
| Teď ve stínu lípy spí | Ora dorme all'ombra di un tiglio |
| Prázdnej sud mu v hlavě zní | Un barile vuoto risuona nella sua testa |
| Věčnej sen o pípě sní | Sogna il bip eterno |
| A leží pod ní | E si trova sotto di lei |
