Traduzione del testo della canzone Bisturí - Once Tiros

Bisturí (originale)

Alguien que me alcanze el bisturi
Alguien que me alcanze el bisturi
Alguien que me alcanze el bisturi
Hay que rebanar a otro infeliz
Vienen tantos por aqui
Hagan fila por ahi
Que en un santiamen los pasaremos a atender
Consiste simplemente en una intervencion prudente
Le abrimos la cabeza para extirparle la mente
Y evidentemente en un estado inconciente
Indagamos en tu afan de ser independiente
Sacamos tus ideas bajo tu estatalia
Y del pecho te quitamos las plegarias
Alguien que me alcanze el bisturi
Alguien que me alcanze el bisturi
Alguien que me alcanze el bisturi
Hay que rebanar a otro infeliz
Vienen tantos por aqui
Hagan fila por ahi
Que al final del pasillo escucharan los gritos
Que los afortunados que juntitos de la mano
Les van siendo quemadas las retinas de los ojos
Curiosos llenos de hambre
Y por saber si es necesacio que sigamos adelante
Pero eso es el progreso, por eso va el progreso
Ultra venoso, hasta en los huesos
Debo de saber, tengo que indagar
En lo que pensas, te tengo que abrir
Bisturi!, alguien que me alcanze el bisturi
Alguien que me alcanze el bisturi
Alguien que me alcanze el bisturi
Hay que rebanar a otro infeliz
Bisturi!

Bisturí (traduzione)

Qualcuno mi passi il bisturi
Qualcuno mi passi il bisturi
Qualcuno mi passi il bisturi
Devi affettare un altro infelice
tanti vengono qui
in fila lì
Che in un batter d'occhio ci occuperemo di loro
Consiste semplicemente in un intervento prudente
Apriamo la sua testa per rimuovere la sua mente
Ed evidentemente in stato di incoscienza
Indaghiamo sul tuo desiderio di essere indipendente
Otteniamo le tue idee sotto il tuo stato
E dal tuo petto togliamo le tue preghiere
Qualcuno mi passi il bisturi
Qualcuno mi passi il bisturi
Qualcuno mi passi il bisturi
Devi affettare un altro infelice
tanti vengono qui
in fila lì
Che in fondo al corridoio avrebbero sentito le urla
Che i fortunati che insieme mano nella mano
Le retine dei loro occhi vengono bruciate
curioso pieno di fame
E per sapere se è necessario per noi andare avanti
Ma questo è il progresso, ecco perché il progresso va
Ultra venoso, anche nelle ossa
Devo sapere, devo indagare
In quello che pensi, devo aprirti
Bisturi!, qualcuno mi dia il bisturi
Qualcuno mi passi il bisturi
Qualcuno mi passi il bisturi
Devi affettare un altro infelice
Bisturi!