Traduzione del testo della canzone Cabo Suelto - Once Tiros

Cabo Suelto (originale)

Miseria y hambre van
De la misma mano y por el mismo lugar
Peleando entre ellas para poder llegar
A la periferia
Y aca pensamos que si
Con un par de violas vamos a agitar
Todas las cabezas de los demás
Para hacer una fuerza más!
(Y es que) Siempre van a existir
Los sabios que dijeron que
Más bien pelearla que morir!
Me dijo con razón
Que si no me muevo me la van a dar
Y que pronto los años me van a matar
Por ser pesimista
Y es que ni me mutes
Que al final al cabo, el cambio es pa’peor
Y si al final, y al cabo lo que hago yo
Siempre es una mierda

(traduzione)

La miseria e la fame se ne vanno
Dalla stessa mano e dallo stesso luogo
Combattono tra loro per poter arrivare
alla periferia
E qui pensiamo di sì
Con un paio di viole scuotiamo
Tutte le teste degli altri
Per fare una forza in più!
(Ed è quello) Esisteranno sempre
I saggi che l'hanno detto
Piuttosto combattila piuttosto che morire!
mi ha detto giustamente
Che se non mi muovo me lo daranno
E che presto gli anni mi uccideranno
per essere pessimista
Ed è che non mi muti
Che alla fine il cambiamento è peggiore
E se alla fine, e dopo tutto quello che faccio
fa sempre schifo