Traduzione del testo della canzone Un Amor Diferente - Once Tiros

Un Amor Diferente (originale)

Tiene una mixtura de violencia con ternura
Toca una guitarra fabricada en Taiwán
El pelo al viento larga olor a vinagreta
Puede que te asuste su manera de pensar
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Con una remera que no sabe de quién era
Mira de reojo como perro por saltar
Canta melodías que no son para esta era
No existe mercado que las pueda asimilar
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Con la mirada perdida se va
Casi tan transparente para el resto de la gente
Siguiendo el rastro que pudo encontrar
Un amor diferente
Miles de costuras que luquean su bermuda
Forman un dibujo tan abstracto y tan real
Dura su presencia lo que dura su coherencia
Habla poco claro pero nunca habla de más
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Él escribe solo, canta solo, escucha solo, todo solo
Con la mirada perdida se va
Casi tan transparente para el resto de la gente
Siguiendo el rastro que pudo encontrar
Un amor diferente

(traduzione)

Ha un misto di violenza e tenerezza
Suona una chitarra fabbricata a Taiwan
I capelli lunghi al vento profumano di vinaigrette
Potresti essere spaventato dal suo modo di pensare
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Con una maglietta che non si sa di chi fosse
Guarda di traverso come un cane per saltare
Canta melodie che non sono per questa età
Non c'è mercato che possa assimilarli
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Con uno sguardo perso se ne va
Quasi altrettanto trasparente per le altre persone
Seguendo la traccia che riusciva a trovare
un amore diverso
Migliaia di cuciture che fanno brillare i tuoi pantaloncini
Formano un disegno così astratto e così reale
La sua presenza dura finché dura la sua coerenza
Parla poco chiaro ma non parlare mai troppo
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Scrive da solo, canta da solo, ascolta da solo, tutto solo
Con uno sguardo perso se ne va
Quasi altrettanto trasparente per le altre persone
Seguendo la traccia che riusciva a trovare
un amore diverso