Traduzione del testo della canzone 10 Years - One Dollar Short

10 Years (originale)

The dream as every dream is ours
So dont stand idle waiting
For those that wait get left behind
Washed ashore by the hands of time
What if tomorrow never came?
Today as every day is ours
So make each and everyday count somehow
Will you have played your part?
Will you have carved your mark?
Where are you at this very moment?
Where will you be this time next year?
Where will you be in 10 years time?
What if you just had one more day?
What if you were a second away?
A pinch of sand, a grain of salt
Another yesterday with no result
Don’t let time catch you with regret
For those who wait, get left behind
Washed ashore by the hands of time
What if tomorrow never came?
If you lose your way, just remember that if man can
Reach the stars, then so can you
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Do you ever wonder?
Do you ever wonder?
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Ten years time, ten years time, ten years time…

(traduzione)

Il sogno come ogni sogno è nostro
Quindi non rimanere inattivo ad aspettare
Per quelli che aspettano rimangono indietro
Portato a riva dalle mani del tempo
E se il domani non fosse mai arrivato?
Oggi come ogni giorno è nostro
Quindi fai in modo che ogni giorno conti in qualche modo
Avrai recitato la tua parte?
Avrai inciso il tuo segno?
Dove sei in questo momento?
Dove sarai questa volta l'anno prossimo?
Dove sarai tra 10 anni?
E se avessi solo un giorno in più?
E se fossi a un secondo di distanza?
Un pizzico di sabbia, un granello di sale
Un altro ieri senza risultato
Non lasciare che il tempo ti prenda con rimpianto
Per chi aspetta, resta indietro
Portato a riva dalle mani del tempo
E se il domani non fosse mai arrivato?
Se perdi la strada, ricordalo solo se l'uomo può
Raggiungi le stelle, quindi puoi farlo anche tu
Dove sarai questa volta l'anno prossimo?
Dove sarai tra dieci anni?
Vi siete mai chiesti?
Vi siete mai chiesti?
Dove sarai questa volta l'anno prossimo?
Dove sarai tra dieci anni?
Dove sarai questa volta l'anno prossimo?
Dove sarai tra dieci anni?
Dieci anni, dieci anni, dieci anni...