Traduzione del testo della canzone Mil Vidas - Onze:20

Mil Vidas (originale)

Acordei pra ver o sol beijando o mar
Aceitar e oferecer mil vidas pra contar
Ver se ela está bem
Se pode me encontrar de novo
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa
Acordei pra ver o sol beijando o mar
Aceitar e oferecer mil vidas pra contar
Ver se ela está bem
Se pode me encontrar de novo
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa
Viajar de encontro ao seu mar
Descobrir o mundo amanhecer
Se sonhar é um ponto a favor
Essa noite eu sonhei com você
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa

Mil Vidas (traduzione)

Mi sono svegliato per vedere il sole baciare il mare
Accetta e offri mille vite da contare
Vedi se sta bene
Se riesci a trovarmi di nuovo
Credo che questo potrebbe essere il bene
Se vuoi, possiamo esserlo anche noi
Il viso che era bello vedere quando arriva la notte
E il sole per illuminare
Credo che non voglio vedere la fine
Tutto quello che vuoi me lo puoi chiedere
Da oggi può essere così
Non importa nient'altro
Mi sono svegliato per vedere il sole baciare il mare
Accetta e offri mille vite da contare
Vedi se sta bene
Se riesci a trovarmi di nuovo
Credo che questo potrebbe essere il bene
Se vuoi, possiamo esserlo anche noi
Il viso che era bello vedere quando arriva la notte
E il sole per illuminare
Credo che non voglio vedere la fine
Tutto quello che vuoi me lo puoi chiedere
Da oggi può essere così
Non importa nient'altro
In viaggio verso il tuo mare
Scopri il mondo all'alba
Se sognare è un punto a favore
Quella notte ti ho sognato
Credo che questo potrebbe essere il bene
Se vuoi, possiamo esserlo anche noi
Il viso che era bello vedere quando arriva la notte
E il sole per illuminare
Credo che non voglio vedere la fine
Tutto quello che vuoi me lo puoi chiedere
Da oggi può essere così
Non importa nient'altro
Credo che questo potrebbe essere il bene
Se vuoi, possiamo esserlo anche noi
Il viso che era bello vedere quando arriva la notte
E il sole per illuminare
Credo che non voglio vedere la fine
Tutto quello che vuoi me lo puoi chiedere
Da oggi può essere così
Non importa nient'altro