| Geh' mit mir durch die Zeit mein Holder,
| Cammina con me attraverso il tempo, mio detentore,
|
| zu der Insel im Nebelmeer,
| all'isola nel mare di nebbia,
|
| Wo die mystischen Zauber wohnen,
| Dove dimora la magia mistica,
|
| schon von jeher.
| da allora.
|
| Zu dem heiligen Berge folg' mir,
| Seguimi al monte santo
|
| der auf alles die Antwort gibt,
| che dà la risposta a tutto
|
| in die Wälder der Fabelwesen, komm mit mir mit
| nelle foreste di creature mitiche, vieni con me
|
| Nach Avalon, Avalon,
| Ad Avalon, Avalon,
|
| dort wo uns’re Träume wohn',
| là dove vivono i nostri sogni,
|
| nach Avalon, Avalon,
| ad Avalon, Avalon,
|
| wo der Sagenherrscher thront,
| dove è intronizzato il sovrano della leggenda,
|
| nach Avalon, Avalon,
| ad Avalon, Avalon,
|
| wo die Regenblumen blüh'n,
| dove sbocciano i fiori della pioggia,
|
| nach Avalon, Avalon,
| ad Avalon, Avalon,
|
| folge mir nach Avalon
| seguimi ad Avalon
|
| In der Nacht sollst du bei mir liegen,
| Nella notte giacerai con me,
|
| wo es Samt in der Luft umweht,
| dove c'è velluto nell'aria,
|
| auf den Mythen der Macht gebettet,
| adagiato sui miti del potere,
|
| die nie vergeht.
| che non va mai via
|
| Holder lass uns die Segel setzen,
| Titolare, alziamo le vele
|
| Zu den Gärten vom Meer umspült,
| Ai giardini bagnati dal mare,
|
| zu den wogenden Blumenwiesen,
| agli ondeggianti prati fioriti,
|
| komm mit mir mit
| Vieni con me
|
| Nach Avalon, Avalon
| Ad Avalon, Avalon
|
| Geh' mit mir durch die Zeit mein Holder,
| Cammina con me attraverso il tempo, mio detentore,
|
| all die Lichtungen zeig' ich dir,
| Ti mostro tutte le radure
|
| wo die Elfen im Mondlicht tanzen,
| dove gli elfi danzano al chiaro di luna
|
| komm folge mir
| Vieni seguimi
|
| Nach Avalon, Avalon
| Ad Avalon, Avalon
|
| Nach Avalon, Avalon
| Ad Avalon, Avalon
|
| (Dank an Eren Jäger für den Text) | (Grazie a Eren Jäger per il testo) |