Traduzione del testo della canzone Minne - Oonagh, Santiano

Minne (originale)

Sing mir dein Lied
Deines reinen Herzens Lied
Lass hören deinen süßen, tiefen Schmerz
Sag mir dein Leid
Und lass fall’n der Seele Kleid
Zum Reigen, Liebster, schlage mir dein Herz
Sing, Minne, sing
Lass deine Weise kling’n
Bis morgen früh die Sonne erwacht
Soll sie mir Freude bring’n
Komm, Minne, komm
Die Fackeln sind verglomm’n
Bis Gott erwacht am Ende der Nacht
Ist mir dein Klang willkomm’n
Schenk mir dein Wort
Alle Sorgen nimm mir fort
Erzähl mir deine fabelhafte Mär
Schenk mir dein Spiel
Was ist deiner Minne Ziel
Die Sehnsucht wiegt in meiner Brust so schwer
Sing, Minne, sing
Lass deine Weise kling’n
Bis morgen früh die Sonne erwacht
Soll sie mir Freude bring’n
Komm, Minne, komm
Die Fackeln sind verglomm’n
Bis Gott erwacht am Ende der Nacht
Ist mir dein Klang willkomm’n
Sing mir dein Lied
Deines reinen Herzens Lied
Lass hören deinen süßen, tiefen Schmerz
Sing, Minne, sing
Lass deine Weise kling’n
Bis morgen früh die Sonne erwacht
Soll sie mir Freude bring’n
Komm, Minne, komm
Die Fackeln sind verglomm’n
Bis Gott erwacht am Ende der Nacht
Ist mir dein Klang willkomm’n
Sing, Minne, sing
Lass deine Weise kling’n
Bis morgen früh die Sonne erwacht
Soll sie mir Freude bring’n
Bis morgen früh die Sonne erwacht
Soll sie mir Freude bring’n

Minne (traduzione)

cantami la tua canzone
La tua canzone del cuore puro
Lascia che ascolti il ​​tuo dolore dolce e profondo
dimmi il tuo dolore
E lascia cadere il vestito dell'anima
Per ballare, amare, batti il ​​tuo cuore per me
Canta, Minne, canta
Fai suonare la tua melodia
Fino a quando il sole non si sveglierà domani mattina
Dovrebbe portarmi gioia?
Vieni, Minne, vieni
Le torce si sono spente
Finché Dio non si risveglierà alla fine della notte
Accolgo con favore il tuo suono
dammi la tua parola
Porta via tutte le mie preoccupazioni
Dimmi il tuo favoloso mar
dammi il tuo gioco
Qual è il tuo obiettivo?
Il desiderio pesa così pesantemente nel mio petto
Canta, Minne, canta
Fai suonare la tua melodia
Fino a quando il sole non si sveglierà domani mattina
Dovrebbe portarmi gioia?
Vieni, Minne, vieni
Le torce si sono spente
Finché Dio non si risveglierà alla fine della notte
Accolgo con favore il tuo suono
cantami la tua canzone
La tua canzone del cuore puro
Lascia che ascolti il ​​tuo dolore dolce e profondo
Canta, Minne, canta
Fai suonare la tua melodia
Fino a quando il sole non si sveglierà domani mattina
Dovrebbe portarmi gioia?
Vieni, Minne, vieni
Le torce si sono spente
Finché Dio non si risveglierà alla fine della notte
Accolgo con favore il tuo suono
Canta, Minne, canta
Fai suonare la tua melodia
Fino a quando il sole non si sveglierà domani mattina
Dovrebbe portarmi gioia?
Fino a quando il sole non si sveglierà domani mattina
Dovrebbe portarmi gioia?