Traduzione del testo della canzone Falke flieg - Oonagh

Falke flieg (originale)

Alle Rosen
Sind verblüht
Seit Du fort gingst
Erdrückt jede Nacht mein Gemüt
Falke flieg, Himmel an
Greif Dir mein Herz und trag es voran
Falke flieg, denn mir wird kalt
Ich werd Dir folgen schon bald
Kaum noch Leben
Weilt in mir
Keine Träne
Findet den Weg mehr zu Dir
Falke flieg, eil voraus
Nimm meine Liebe und trag sie nach Haus
Falke flieg, denn mir wird kalt
Ich werd Dir folgen schon bald
Sinne schwinden
Mir wird bang
Hier auf Erden
Ist meine Zeit nicht mehr lang
Falke flieg, fliege schnell
Ich sehe ein Licht und es leuchtet mir hell
Falke flieg, denn mir wird kalt
Ich werd Dir folgen schon bald
Ich werd Dir folgen schon bald
Ich werd Dir folgen schon bald

Falke flieg (traduzione)

Tutte rose
sono sbiaditi
Da quando te ne sei andato
Schiaccia il mio spirito ogni notte
Falcon vola, il paradiso
Afferra il mio cuore e portalo avanti
Falco vola, perché ho freddo
Ti seguirò presto
Appena vivo
Dimora in me
Nessuna lacrima
Trova il modo più per te
Falco vola, sbrigati
Prendi il mio amore e portala a casa
Falco vola, perché ho freddo
Ti seguirò presto
i sensi svaniscono
mi sto spaventando
Qui sulla terra
Il mio tempo non è lungo
Falcon vola, vola veloce
Vedo una luce e brilla su di me
Falco vola, perché ho freddo
Ti seguirò presto
Ti seguirò presto
Ti seguirò presto