Traduzione del testo della canzone Eternal Rains Will Come - Opeth

Eternal Rains Will Come (originale)

So hard to keep the darkness from seeping through
When the flood comes to drown us There’s nothing we can do Told me not to wait
(Un) 'less I could wait forever
('cause) There’s no time for us To comfort in what was
So hard to keep the darkness from seeping through
When the flood comes to drown us There’s nothing we can do Here it comes
On the cusp
And endlessly
Can’t forget
Reaching for the surface, I see you

Eternal Rains Will Come (traduzione)

È così difficile impedire all'oscurità di filtrare
Quando il diluvio arriva ad annegarci Non c'è niente che possiamo fare Mi ha detto di non aspettare
(Un) 'a meno che non potrei aspettare per sempre
(perché) Non c'è tempo per noi di confortarci in ciò che era
È così difficile impedire all'oscurità di filtrare
Quando il diluvio arriva ad annegarci Non c'è niente che possiamo fare Ecco che arriva
Sulla cuspide
E all'infinito
Non posso dimenticare
Raggiungendo la superficie, ti vedo