Traduzione del testo della canzone Isolation Years - Opeth

Isolation Years (originale)

There’s a sense of longing in me
As I read Rosemary’s letter
Her writing’s honest
Can’t forget the years she’s lost
In isolation
She talks about her love
And as I read
«I'll die alone»
I know she’s aching
There’s a certain detail seen here
The pen must have slipped to the side
And left a stain
Next to his name
She knows he’s gone
And isolation
Is all that would remain
«The wound in me is pouring out
To rest on a lover’s shore»

(traduzione)

C'è un senso di desiderio in me
Mentre leggevo la lettera di Rosemary
La sua scrittura è onesta
Non posso dimenticare gli anni che ha perso
In isolamento
Lei parla del suo amore
E mentre leggo
«Morirò da solo»
So che sta soffrendo
C'è un certo dettaglio visto qui
La penna deve essere scivolata di lato
E ha lasciato una macchia
Accanto al suo nome
Sa che se n'è andato
E isolamento
È tutto ciò che rimarrebbe
«La ferita in me si sta riversando
Riposare sulla riva di un amante»