Traduzione del testo della canzone Hessian Peel - Opeth

Hessian Peel (originale)

Will their children cry
When their mother dies
And in the autumn of their lives
Will they feel the same?
The longing for me
Comin"down like hail
Why did you leave me?
Come here inside
And tell me how
How in my final days
You found around
Your concern
The signal for us to end our lives
To wipe beneath the watches
And you wait forever
The night comes high
Your weakness
Storing trace on your eyes
So I left you alone
We all left you alone
Lock the children away from harm
They"ll lock all your reason why
Seeking (?) with a dagger
Skin is blocked by the years of trial
You felt abandoned in the fog of flesh
Sitting in place from the dead
Awaiting the face of the moon to ascend
You follow the siren in your head
In your head

Hessian Peel (traduzione)

I loro figli piangeranno
Quando la loro madre muore
E nell'autunno della loro vita
Si sentiranno allo stesso modo?
Il desiderio per me
Scendendo come grandine
Perchè mi hai lasciato?
Vieni qui dentro
E dimmi come
Come nei miei ultimi giorni
Hai trovato in giro
Tua preoccupazione
Il segnale per noi di porre fine alle nostre vite
Per pulire sotto gli orologi
E tu aspetti per sempre
La notte arriva alta
La tua debolezza
Memorizzazione di tracce sui tuoi occhi
Quindi ti ho lasciato in pace
Ti abbiamo lasciato tutti in pace
Blocca i bambini lontano dal male
Bloccano tutte le tue ragioni
Cerco (?) con un pugnale
La pelle è bloccata dagli anni di prova
Ti sei sentito abbandonato nella nebbia della carne
Seduto sul posto dai morti
In attesa che la faccia della luna salga
Segui la sirena nella tua testa
Nella tua testa