Traduzione del testo della canzone Nectar - Opeth

Nectar (originale)

I arose from the lullaby
Enduring yet another tale
You tempt me again
With your embrace, so tainted
Within the night you beckon
Cursing me with every glance
Bring me through
Carry my empty shadow
And guide me inside your warped labyrinth
To the well of sin
I swear I will always love you
Leave me speechless
Release my yearning
The soil I walk is clad with light
Drifting moons thrust me with their rays
And I fall inside
I lament this heritage
Cannot bid farewell
The pale face… you went as far as you could
And from that moment
I witnessed your beauty, fealt your death

Nectar (traduzione)

Sono nato dalla ninna nanna
Durare l'ennesima storia
Mi tenti di nuovo
Con il tuo abbraccio, così contaminato
Entro la notte fai cenno
Maledicendomi ad ogni sguardo
Portami attraverso
Porta la mia ombra vuota
E guidami all'interno del tuo labirinto deformato
Al pozzo del peccato
Ti giuro che ti amerò per sempre
Lasciami senza parole
Libera il mio desiderio
Il suolo su cui cammino è rivestito di luce
Lune alla deriva mi spingono con i loro raggi
E ci cado dentro
Lamento questa eredità
Impossibile dire addio
Il viso pallido... sei andato il più lontano possibile
E da quel momento
Ho assistito alla tua bellezza, ho sentito la tua morte