Traduzione del testo della canzone Svekets prins - Opeth

Svekets prins (originale)

Svekets prins går ned på knä
Letar djupt i en portmonnä
Vid hans sida, en orörd kropp
Spänd inför sitt bröllop
Hon är ung
Alltför ung
Alltför ung
Vem kan styra ett liv med dignitet?
Kärt besvär för en tydlig hemlighet
Nej nej nej nej nej
En falsk tanke
Din trygghet sätts på spel
Själens pris (på) en åtrådd ägodel
Nej nej nej nej nej
Man gratulerar en välkommen affär
Det fanns ett syfte med ditt liv
Insinuerar att om livet är dig kärt
(Då) har din underkastelse ett bra motiv
Väntar in natten
Öppnar din dörr
Och kommer in…

Svekets prins (traduzione)

Il principe del tradimento si inginocchia
Guardando in profondità in una borsa
Al suo fianco, un corpo intatto
Emozionati prima del loro matrimonio
Lei è giovane
Troppo giovane
Troppo giovane
Chi può governare una vita con dignità?
Caro guaio per un chiaro segreto
No no no no no
Un falso pensiero
È in gioco la tua sicurezza
Il prezzo dell'anima (su) una proprietà ambita
No no no no no
Congratulazioni per un affare di benvenuto
C'era uno scopo nella tua vita
Insinua che se la vita ti è cara
(Allora) la tua sottomissione ha un buon motivo
Aspettando la Notte
Apre la tua porta
E vieni dentro...