Traduzione del testo della canzone White Cluster - Opeth

White Cluster (originale)

Still it came passing by
The pieces weaved together rose the sun
And fooled me with another day
The knocking message called for my life
Sealed the spell of my scrawny body
Soil to skin, my next of kin
Damp air grasped, stole the words
And greeted me with a hiss
This is forgiveness, so I know
Once I repent I seal the lid
I slither for you and I’m dying
I find trust in hate
They wear white for me
Seemingly jaded and lost
I forge myself into your dreams
And here I am your life
Hangman, clutching at his tools
I will come for you
They wear white for me
Seemingly jaded and lost
I forge myself into your dreams
And here I am your life
The noose is tied
Murmur through the crowd
Plunging into
Anywhere but here
Cloak-captured sighs of relief
As the primal touch brought me back
And the last sight I did see is still here
Beckoning right behind me

White Cluster (traduzione)

Eppure è passato di lì
I pezzi intrecciati insieme sorse il sole
E mi ha ingannato con un altro giorno
Il messaggio che bussa ha chiamato per la mia vita
Sigillato l'incantesimo del mio corpo magro
Terra a pelle, il mio prossimo parente
L'aria umida ha afferrato, ha rubato le parole
E mi ha salutato con un sibilo
Questo è il perdono, quindi lo so
Una volta che mi sono pentito, chiudo il coperchio
Scivolo per te e sto morendo
Trovo fiducia nell'odio
Si vestono di bianco per me
Apparentemente stanco e perso
Mi forgio nei tuoi sogni
Ed eccomi la tua vita
Boia, aggrappandosi ai suoi strumenti
Verró per te
Si vestono di bianco per me
Apparentemente stanco e perso
Mi forgio nei tuoi sogni
Ed eccomi la tua vita
Il cappio è legato
Mormorio tra la folla
Immergersi
Ovunque tranne che qui
Sospiri di sollievo catturati dal mantello
Quando il tocco primordiale mi ha riportato indietro
E l'ultima vista che ho visto è ancora qui
Facendo cenno proprio dietro di me