Traduzione del testo della canzone Always on My Mind - Orange Blue

Always on My Mind (originale)

Never will I understand
All the reasons I Haven’t found to face the end
Till the day I died
I was you too long
Felt my strength was gone
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
You are always on my mind
God I wish you could hear
All the thoughts in mind
That the world would disappear…
Much too slow I die
I was you too long
So my strength is gone
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
Then you’re always on my mind
And I hope that you agree
That the third chance would mean
Too much pain
In spite of your deceptive words
Though you fail to save our world
You’re not to blame
Now I know
That life isn’t cruel
Just mistakes are unmerciful
I believe in destiny’s hand
Though our love was due to this end
But you’re always on my mind.
You are always on my mind

Always on My Mind (traduzione)

Non capirò mai
Tutti i motivi che non ho trovato per affrontare la fine
Fino al giorno in cui morii
Sono stato te troppo a lungo
Ho sentito che la mia forza era svanita
Adesso lo so
Quella vita non è crudele
Solo gli errori sono spietati
Io credo nella mano del destino
Anche se il nostro amore era dovuto a questa fine
Ma tu sei sempre nella mia mente.
Sei sempre nei miei pensieri
Dio, vorrei che tu potessi sentire
Tutti i pensieri in mente
Che il mondo sarebbe scomparso...
Troppo lentamente muoio
Sono stato te troppo a lungo
Quindi la mia forza è persa
Adesso lo so
Quella vita non è crudele
Solo gli errori sono spietati
Io credo nella mano del destino
Anche se il nostro amore era dovuto a questa fine
Ma tu sei sempre nella mia mente.
Allora sei sempre nella mia mente
E spero che tu sia d'accordo
Che la terza possibilità significherebbe
Troppo dolore
Nonostante le tue parole ingannevoli
Anche se non riesci a salvare il nostro mondo
Non è colpa tua
Adesso lo so
Quella vita non è crudele
Solo gli errori sono spietati
Io credo nella mano del destino
Anche se il nostro amore era dovuto a questa fine
Ma tu sei sempre nella mia mente.
Sei sempre nei miei pensieri