Traduzione del testo della canzone But I Do - Orange Blue

But I Do (originale)

I fell in love with you so deeply
I never thought it’d be so hard
Cause I’m a man whose art is dreaming
I should have told you from the start
When it comes to love it’s always complicated
You don’t know how to deal with it but I do
Cause everything I do I do just for you
You don’t know how to handle it but I do
Just leave it up to me I’ve got love for two
The way I’m smiling makes me crazy
You’re the brightest of the stars
Seems I’m that infatuated
That loving you could be so hard
Oohhhh noooooo
When it comes to love it’s always complicated
You don’t know how to deal with it but I do
Cause everything I do I do just for you
You don’t know how to handle it but I do
Just leave it up to me I’ve got love for two
I got love for two
(you don’t know how to deal with it but I do
You don’t know how to handle it but I do)
But I do
Ooooh
Forever is the moment we might miss
I can’t help but wishing you were mine
But instead its just the wishes I kiss
My whole life is running out of time
You don’t know how to deal with it but I do
Cause everything I do I do just for you
You don’t know how to handle it but I do
Just put your trust in me I’ve got love for two
You don’t know how to deal with it but I do
And everything I do I do just for you
You don’t know how to handle it but I do
Just put your trust in me I’ve got love for two
You know I’ve got love for two
Got to deal with it baby
Say you got to deal with it

(traduzione)

Mi sono innamorato di te così profondamente
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così difficile
Perché sono un uomo la cui arte è sognare
Avrei dovuto dirtelo dall'inizio
Quando si tratta di amare è sempre complicato
Tu non sai come affrontarlo ma io sì
Perché tutto ciò che faccio lo faccio solo per te
Tu non sai come gestirlo, ma io sì
Lascia fare a me che ho amore per due
Il modo in cui sorrido mi fa impazzire
Sei la più brillante delle stelle
Sembra che io sia così infatuato
Che amarti potrebbe essere così difficile
Oohhhh nooooo
Quando si tratta di amare è sempre complicato
Tu non sai come affrontarlo ma io sì
Perché tutto ciò che faccio lo faccio solo per te
Tu non sai come gestirlo, ma io sì
Lascia fare a me che ho amore per due
Ho l'amore per due
(non sai come affrontarlo ma io sì
Tu non sai come gestirlo, ma io sì)
Ma io faccio
Ooooh
Per sempre è il momento che potremmo perdere
Non posso fare a meno di desiderare che tu sia mia
Ma invece sono solo i desideri che bacio
La mia intera vita sta esaurendo il tempo
Tu non sai come affrontarlo ma io sì
Perché tutto ciò che faccio lo faccio solo per te
Tu non sai come gestirlo, ma io sì
Riponi la tua fiducia in me, ho amore per due
Tu non sai come affrontarlo ma io sì
E tutto ciò che faccio lo faccio solo per te
Tu non sai come gestirlo, ma io sì
Riponi la tua fiducia in me, ho amore per due
Sai che ho amore per due
Devo affrontarlo piccola
Dì che devi affrontarlo