Traduzione del testo della canzone When You Love Someone - Orange Blue

When You Love Someone (originale)

No one can say that love divides us
When you’re in it deep
There’s nothing like it
Miracles come in many sizes
When you’re down and out
They always find you
Love fills your life lines
A mid summer’s dream
When you love someone
The darkest moments are all go up in smoke
When you love someone
The lights are always all the times turned on
When you’re missing somebody
The loneliness you feel
Is love
Open your eyes
It might surprise you
Turn around
It’s right beside you
Nothing can stop the voices inside you
From telling the truth
It will never lie to you
Love is the lifeline
That no one can steal
When you love someone
The darkest moments are all go up in smoke
When you love someone
The lights are always all the times turned on
When you’re missing somebody
The loneliness you feel
Is love
Forever and always
A partner in every crime
If love is the answer
The questions is on my mind
When you love someone
The door is always open
When you love someone
The darkest moments are all go up in smoke
When you love someone
The lights are always all the times turned on
When you’re missing somebody
The loneliness you feel
Is love

When You Love Someone (traduzione)

Nessuno può dire che l'amore ci divida
Quando ci sei dentro in profondità
Non c'è niente di simile
I miracoli sono disponibili in molte dimensioni
Quando sei giù e fuori
Ti trovano sempre
L'amore riempie le tue linee di vita
Un sogno di mezza estate
Quando ami qualcuno
I momenti più bui sono tutti andati in fumo
Quando ami qualcuno
Le luci sono sempre tutte le volte accese
Quando ti manca qualcuno
La solitudine che senti
È amore
Apri gli occhi
Potrebbe sorprenderti
Girarsi
È proprio accanto a te
Niente può fermare le voci dentro di te
Dal dire la verità
Non ti mentirà mai
L'amore è l'ancora di salvezza
Che nessuno può rubare
Quando ami qualcuno
I momenti più bui sono tutti andati in fumo
Quando ami qualcuno
Le luci sono sempre tutte le volte accese
Quando ti manca qualcuno
La solitudine che senti
È amore
Sempre e per sempre
Un partner in ogni crimine
Se l'amore è la risposta
Le domande sono nella mia mente
Quando ami qualcuno
La porta è sempre aperta
Quando ami qualcuno
I momenti più bui sono tutti andati in fumo
Quando ami qualcuno
Le luci sono sempre tutte le volte accese
Quando ti manca qualcuno
La solitudine che senti
È amore